Adriana Lucia — Borron y Cuenta Nueva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriana Lucia adlı sanatçının "Borron y Cuenta Nueva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La luz de tus ojos era yo, era yo El fin de tu enojo era yo, era yo Tu fruta prohibida era yo, era yo Tu flor preferida era yo, era yo Contar las estrellas era yo, era yo Tu mejor poema era yo, era yo La voz de tu aliento era yo, era yo Jugar con el viento era yo, era yo y fuimos solo complices del viento
te procuraba amor cada momento
y desafiabamos juntos la tempestad
una sonrisa, un guiño, una mirada
una palabra en clave desifrada
y nuestro amor eterno para soñar
y hoy me dices adios como si nada
como si aquella tarde no importara
como se va muriendo una ilusion
y hoy me dices borron y cuenta nueva
como si el tiempo fuera una chequera
como si no valiera una ilusion
La luz de tus ojos era yo, era yo El fin de tu enojo era yo, era yo Tu fruta prohibida era yo, era yo Tu flor preferida era yo, era yo y fuimos solo complices del viento
te procuraba amor cada momento
y desafiabamos juntos la tempestad
una sonrisa, un guiño, una mirada
una palabra en clave desifrada
y nuestro amor eterno para soñar
y hoy me dices adios como si nada
como si aquella tarde no importara
como se va muriendo una ilusion
y hoy me dices borron y cuenta nueva
como si el tiempo fuera una chequera
como si no valiera el corazon
y hoy me dices adios como si nada
como si aquella tarde no importara
como se va muriendo una ilusion
y hoy me dices borron y cuenta nueva
como si el tiempo fuera una chequera
como si no valiera el corazon
y hoy me dices adios como si nada
como si aquella tarde no importara
como se va muriendo una ilusion
y hoy me dices borron y cuenta nueva
como si el mundo fuera una chequera
como si no valiera el corazon
FIN
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin ışığı bendim, o bendim, öfkenin sonu bendim, o bendim, yasak meyven bendim, o bendim, en sevdiğin çiçek bendim, o bendim, yıldızları saydım, o bendim, en iyi şiirin bendim, o bendim, nefesinin sesi bendim, rüzgarla oynuyordum.
Her an aşkı arıyordum
ve birlikte fırtınaya meydan okuduk
bir gülümseme, bir göz kırpması, bir bakış
kayıp bir anahtar kelime
ve sonsuz aşkımız hayal etmek
ve bugün hiçbir şey yokmuş gibi veda ediyorsun
sanki o öğleden sonra önemli değildi
bir yanılsama nasıl ölüyor
ve bugün bana Sil ve tekrar say
hava bir çek defteri gibi
sanki bir yanılsamaya değmez gibi
Gözlerinin ışığı bendim, o bendim, öfkenin sonu bendim, o bendim, yasak meyven bendim, o bendim, en sevdiğin çiçek bendim, o bendim ve biz sadece rüzgarın suç ortaklarıydık
Her an aşkı arıyordum
ve birlikte fırtınaya meydan okuduk
bir gülümseme, bir göz kırpması, bir bakış
kayıp bir anahtar kelime
ve sonsuz aşkımız hayal etmek
ve bugün hiçbir şey yokmuş gibi veda ediyorsun
sanki o öğleden sonra önemli değildi
bir yanılsama nasıl ölüyor
ve bugün bana Sil ve tekrar say
hava bir çek defteri gibi
sanki kalbe değmezmiş gibi.
ve bugün hiçbir şey yokmuş gibi veda ediyorsun
sanki o öğleden sonra önemli değildi
bir yanılsama nasıl ölüyor
ve bugün bana Sil ve tekrar say
hava bir çek defteri gibi
sanki kalbe değmezmiş gibi.
ve bugün hiçbir şey yokmuş gibi veda ediyorsun
sanki o öğleden sonra önemli değildi
bir yanılsama nasıl ölüyor
ve bugün bana Sil ve tekrar say
dünya bir çek defteri gibi
sanki kalbe değmezmiş gibi.
SİPARİŞ