Adriano Celentano — Chi Non Lavora Non Fa L'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Chi Non Lavora Non Fa L'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chi non lavora
non fa l’amor
questo mi ha detto
ieri mia moglie
chi non lavora
non fa l’amore
questo mi ha detto
ieri mia moglie
a casa stanco
ieri ritornai
mi son seduto
te c’era in tavola
arrabbiata
lei mi grida che
ho scioperato
due giorni su tre
coi soldi che le do non ce la fa piu'
ed ha deciso che
lei fa lo sciopero
contro di me chi non lavora
non fa l’amore
questo mi ha detto
ieri mia moglie
allora andai
a lavorare
mentre eran tutti
a scioperare
e un grosso pugno in faccia mi arrivo'
andai a piedi
alla guardia medica
c’era lo sciopero
anche dei tramvai
arrivo li' ma il dottore non c’e'
e' in sciopero
anche lui
che gioco e'
ma ma come finira'
pa ba ba pa ba ba
c’e' il caos
nella citta'
pa ba ba pa ba ba
non so piu' cosa far
pa ba ba pa ba ba
se non sciopero
mi picchiano
se sciopero
mia moglie dice
chi non lavora
non fa l’amore
dammi l’aumento
signor padrone
cosi' vedrai
che in casa tua
e in ogni casa
entra l’amore
Şarkı sözü çevirisi
Kim çalışmıyor
aşk yapma
bu bana söyledi
dün karım
kim çalışmıyor
aşk yapmaz
bu bana söyledi
dün karım
ev yorgun
dün döndüm
Oturdum
masadaydın.
kızgın
bana bağırıyor
Greve gittim.
üçten iki gün
ona verdiğim parayla artık dayanamıyor.
ve karar verdi
greve gidiyor
bana karşı kim çalışmıyor
aşk yapmaz
bu bana söyledi
dün karım
ben de gittim
çalışmak
hepsi iken
vurmak
ve yüzüme büyük bir yumruk geldi
Yürüdüm
sağlık görevlisine.
bir grev oldu
tramvaylar da
Oraya gidiyorum, ama doktor burada değil.
grevde.
ben de o
ne bir oyun
ama nasıl sona erecek?
pa ba ba pa ba ba
kaos var
şehirde
pa ba ba pa ba ba
Artık ne yapacağımı bilmiyorum.
pa ba ba pa ba ba
eğer saldırmazsam
beni dövdüler
eğer grev
karım diyor ki
kim çalışmıyor
aşk yapmaz
bana zam yap.
Bay usta
yani göreceksin
bu senin evinde
ve her evde
aşk girin