Adriano Celentano — Conto Su Di Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Conto Su Di Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Conto su di te
Perche tu sei mio figlio
Conto su di te
Non pretendo e non voglio
Che diventi un re Ne' un campione sul miglio
Ma soltanto che
Tu faccia sempre del tuo meglio
Conto su di te
Perche porti rispetta
A tua madre
E a me come all’ultimo insetto
Che ha creato Dio
E se io mi addormento
Prendi il posto mio
Per tirare il carretto
Conto su di te
Non scansare la lotta
Conto su di te
Te perche affronti
La roccia
Che una vita e E lo faccia meglio de me Conto su di te
Perche' studi e lavori
Oltre che per te Perche il mondo migliori
E se avrai di piu
Non nasconder tesori
Pensa che c’e un Dio
Nei tuoi fratelli chiusi fuori
Conto su di te
Per fermare il cemento
Sulla prateria
Dove gli scappamenti
Sputano follia
E mortali incidenti
Conto su di te
Per salvare una trota
Soffocata
Da una plastica idiota
Conto su di te
Perche vinca la vita
E la bomba
A ammuffisca la dove sta
Conto su di te
Che hai la vita davanti
Se assomigli a me Anche nei sentimenti
Forse soffrirai
Navigando di fronte
E saranno guai
Difendere un’idea o un’amante
Ma ia sento che
L’importante e nel cuore
Conta su di me
Per sbagliare ed amare
Conta su di me
Come io conto su di te
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Sayım senin yanındayım
Benim oğlum olduğu için
Sayım senin yanındayım
İddia etmiyorum ve istemiyorum
Bir kral ya da mil bir şampiyon ol
Ama sadece bu
Her zaman elinden geleni yaparsın
Sayım senin yanındayım
Neden saygı taşıyorsun
Annene
Ve son böceğe gelince
Tanrı'yı kim yarattı
Ve eğer uyursam
Yerimi al.
Arabayı çekmek için
Sayım senin yanındayım
Kavgada cimri olmayın
Sayım senin yanındayım
Neden yüzleşiyorsun
Kaya
Bir hayat olsun ve sana güvendiğimden daha iyi yap
Neden çalışma ve çalışma
Senin için olduğu gibi, çünkü dünya daha iyi
Ve eğer daha fazlası varsa
Hazineleri saklamayın
Bir Tanrı olduğunu düşün
Kardeşlerinin içinde kilitli
Sayım senin yanındayım
Betonu durdurmak için
Çayır üzerinde
Nerede kaçar
Delilik tükürmek
Ve ölümcül kazalar
Sayım senin yanındayım
Bir alabalığı kurtarmak için
Boğmak
Aptal bir plastikten
Sayım senin yanındayım
Çünkü hayatını kazanır.
Ve bomba
Olduğu yeri küflemek için
Sayım senin yanındayım
Önünüzde bir hayat var
Eğer benim gibi görünüyorsan, duygularında bile
Belki acı çekersin.
Önde gezinme
Ve onlar bela olacak
Bir fikri veya metresi savunmak
Ama bunu hissediyorum
Önemli ve kalpte
Bana güven
Hata yapmak ve sevmek
Bana güven
Sana nasıl güveniyorum
Adriano Celentano —