Adriano Celentano — Dolce fuoco dell'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Dolce fuoco dell'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dolce fuoco dell’amore
mi consumi come il tempo che va sei il desiderio pi№ dolente
sei un’idea che morir
tu sei una lama lucida che lacera
Sei come l’ombra del mio cuore
arriva il sole e non ci sei pi№
una piuma lieve lieve
come un sospiro tu voli su e io non voglio perdermi perdermi cercandoti
e io sono cos¬ debole debole
e tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai
Tu sei un pensiero bianco e solo
in questo grande mare blu
un bacio che si schiude piano
ti sembra vero e non c' pi№
e io non voglio perdermi perdermi cercandoti
io sono cos¬ debole debole
e tu lo sai, tu lo sai, tu lo sai
Dolce fuoco dell’amore
mi consumi come il tempo che va.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın tatlı ateşi
zaman geçtikçe beni tüketiyorsun, en acı verici arzusun.
ölmekte olan bir fikirsin.
sen gözyaşları olan parlak bir bıçaksın
Kalbimin gölgesi gibisin.
güneş geliyor ve artık yok.
bir ışık ışık tüy
bir iç çekiş gibi uçuyorsun ve kaybolmak istemiyorum seni arıyorum kaybolmak
ve ben çok zayıfım
ve biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Sen beyaz bir düşüncesin ve sadece
bu büyük mavi denizde
yavaşça yumurtadan çıkan bir öpücük
size Gerçek gibi görünüyor ve daha fazla numara var
ve seni ararken kaybolmak istemiyorum.
Çok zayıfım zayıfım
ve biliyorsun, biliyorsun, biliyorsun
Aşkın tatlı ateşi
zamanımı boşa harcıyorsun.