Adriano Celentano — Il rebelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Il rebelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wanna be Americano,
'mericano, 'mericano:
You were born in Italy.
You try livin’alla moda,
But if you drink whisky-soda
All you do is sing off key
You dance the rock-n-roll
You play at baseball
Go sigarettes you smoke
Leave your mama broke
They should only make you joke
You wanna be Americano,
'mericano, 'mericano:
You were born in Italy.
Don’t you know it’s not
New York City
O’Kay, Napolita
You wanna be America,
You wanna be America
Ha! Ha! Ha!
Tu vuo’fa’ll’americano
mericano, mericano…
sient’a mme chi t''o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi «whisky and soda»
po’te siente 'e disturba'…
Tu vuo’fa’ll’americano
mericano, mericano…
ma si’nato in Italy!
sient’a mme: nun ce sta niente 'a fa'
ok, napulitan!
Whiskey-soda, rock-n-roll,
Whiskey-soda, rock-n-roll,
Whiskey-soda, rock-n-roll,
Whiskey-soda, rock-n-roll
Şarkı sözü çevirisi
Amerikalı olmak istiyorsun.,
'mericano,' mericano:
İtalya'da doğdun.
Livin'alla moda deneyin,
Ama viski-soda içersen
Tek yaptığın şarkı söylemek.
Rock-n-roll dans
Beysbol oynuyorsun.
Git sigarettes sigara içiyorsun
Anneni beş parasız bırak.
Onlar sadece şaka yapmak gerekir
Amerikalı olmak istiyorsun.,
'mericano,' mericano:
İtalya'da doğdun.
Bilmediğin değil
New York City
Tamam, Napolita.
İster Amerika'yı ,
İster Amerika'yı
Ha! Ha! Ha!
Tu vuo'fa'll'americano
mericano, mericano. …
sient'a mme chi t "o ffa fa'?
tu vuoi vivere alla moda,
ma se bevi " viski ve soda»
po'da siente 'e disturba'…
Tu vuo'fa'll'americano
mericano, mericano. …
İtalya'da ma si'nato!
sient'a mme: rahibe ce sta niente 'a fa'
Tamam, napulitan!
Viski-soda, rock-n-roll,
Viski-soda, rock-n-roll,
Viski-soda, rock-n-roll,
Viski-soda, rock-n-roll