Adriano Celentano — Il Sospetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Il Sospetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu te ne stai seduta l¬ davanti a me distante, assorta e muta, lontana come mai
nel tuo pensiero chiusa
tu ti senti certo molto libera come ora non sei
ma forse solo un’ombra sulla fronte mia
quello che a volte sembra spesso poi non
non sar niente mi d … un brivido
Ma dimmi in quale mondo sei
ma dimmi nel profondo chi vuoi
uccide pi№ un sospetto sai
della verit pi№ brutta per noi
ma vero che sei un angelo
oppure sei l’immagine
di quello che vorrei
ma non dirmelo
Tu sembri un quadro appeso, misteriosa sei
mi sento gi un intruso, fuori oramai
fredda tu sei, impenetrabile
ma dimmi in quale mondo sei…
Si dovrebbe aver fiducia tra di noi
ma non aver riserve mai
purtroppo sempre
cos¬ difficile
Ma vero che sei un angelo
oppure sei l’immagine
di quello che vorrei
ma non dirmelo
E dimmi dove adesso sei
ma dimmi nel profondo chi vuoi
uccide pi№ un sospetto sai
della verit pi№ brutta per noi
e dimmi dove adesso sei
ma dimmi nel profondo chi vuoi
uccide pi№ un sospetto sai.
Şarkı sözü çevirisi
Önümde oturuyorsun uzak, emilmiş ve dilsiz, her zamanki gibi uzak
kapalı düşüncende
şu anda olmadığın için kesinlikle çok özgür hissediyorsun.
ama belki alnımda sadece bir gölge
bazen sık sık görünen şey o zaman değil
bu beni heyecanlandırmayacak.
Ama bana hangi dünyada olduğunu söyle
ama derinlerde bana kimi istediğini söyle
bildiğiniz bir şüpheli Pi№ öldürür
bizim için en çirkin gerçek
ama doğru, sen bir meleksin.
yoksa resim sen misin
ne istiyorum
ama bana söyleme
Asılı bir resim gibi görünüyorsun, gizemli
Kendimi dışarıda bir davetsiz misafir gibi hissediyorum.
soğuksun, aşılmaz
ama bana hangi dünyada olduğunu söyle…
Birbirinize güvenmelisiniz.
ama hiç çekincem yok
her zaman ne yazık ki
çünkü zor
Ama doğru, sen bir meleksin.
yoksa resim sen misin
ne istiyorum
ama bana söyleme
Ve şimdi nerede olduğunu söyle
ama derinlerde bana kimi istediğini söyle
bildiğiniz bir şüpheli Pi№ öldürür
bizim için en çirkin gerçek
ve şimdi nerede olduğunu söyle
ama derinlerde bana kimi istediğini söyle
bildiğiniz bir şüpheli Pi№ öldürür.