Adriano Celentano — La Cumbia Di Chi Cambia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "La Cumbia Di Chi Cambia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se c'è qualcuno che c’ha voglia di ballare
si faccia avanti si faccia avanti
se c'è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
si faccia avanti si faccia avanti
i funzionari dello stato italiano
si fanno prendere spesso la mano
inizian bene e finiscono male
capita spesso che li trovi a rubare
e fanno cose che stan bene solo a loro
a usufruire di vantaggi esagerati
così abbandonano ogni tipo di decoro
e si comportano come degli impuniti
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
Io non sono mai stato un qualunquista
quelli che dicono che sono tutti uguali
quella non è la mia maniera di pensare
però lo ammetto certe volte l’ho pensato
i funzionari dello stato italiano
sembrano spesso personaggi da vetrina
sotto alla luce sono belli ed invitanti
quando li scarti poi ti accorgi
che eran finti.
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
Si dice sempre che ogni popolo assomiglia
in tutti i sensi alla sua classe dirigente
ma è solo un modo per generalizzare
per scaricare la responsabilità
perché la storia invece è piena del contrario
di gente brava che ha ispirato altra gente
ed è proprio quando tutti pensano una cosa
che trova spazio una versione differente
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
io non ci credo che tutti gli italiani
sotterrerebbero l’amianto nei campi
infangherebbero il nome degli avversari
al solo scopo di non averli lì davanti
e comprerebbero la partita agli arbitri
ma in quanto arbitri si farebbero comprare
racconterebbero bugie su una disgrazia
è l’occasione che fa l’uomo criminale
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
io mi inchino ai valori della resistenza
ogni paese ha la sua rivoluzione
ma tra i valori che si stanno affievolendo
quello più urgente è quello dell’innovazione
l’Italia è un punto esclamativo
che si allunga dal centro Europa
fino all’Africa del nord
siamo il paese che ha fondato un nuovo mondo
un grande ponte tra il futuro
ed amarcord
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia aaa
se c'è qualcuno che si gioca tutto quanto
si faccia avanti si faccia avanti
se c'è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
si faccia avanti si faccia avanti
posso affermare che non sono un idealista
e la politica mi scalda poco il cuore
ma a volte penso che staremmo tutti meglio
se pretendessimo qualcosa di migliore
stiam diventando un popolo di anaffettivi
stiam diventando un popolo di compulsivi
stiam diventando o lo siamo sempre stati
io mi domando forse ci siamo rassegnati
personalmente non lo sono gli elementi
per poter credere che in tanti non lo sono
ognuno fabbrica da solo i cambiamenti
e non c'è lampo
che non abbia dopo un tuono
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia
questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia.
Se c'è qualcuno che si gioca tutto quanto
si faccia avanti si faccia avanti
se c'è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
si faccia avanti si faccia avanti.
Questa è la cumbia
la cumbia di chi cambia
la cumbia di chi cambia.
io mi inchino ai valori della resistenza
ogni paese ha la sua rivoluzione
Se c'è qualcuno che c’ha voglia ballare
si faccia avanti si faccia avanti.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes dans etmek istiyor
öne gel öne gel
değiştirmek isteyen biri varsa
öne gel öne gel
İtalyan devlet yetkilileri
sık sık ellerini alırlar
iyi başlarlar ve kötü biterler
sık sık onları çalmak bulmak olur
ve sadece onlar için iyi şeyler yaparlar
abartılı avantajlardan yararlanmak
bu yüzden her türlü edepten vazgeçiyorlar
ve cezasız kalmışlar gibi davranıyorlar.
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
Ben hiç quunquista olmadım.
hepsinin aynı olduğunu söyleyenler
bu benim düşünce tarzım değil.
ama bazen öyle düşündüğümü İTİRAF EDİYORUM.
İtalyan devlet yetkilileri
genellikle vitrin karakterleri gibi görünürler
ışık altında onlar güzel ve davetkar
onları attığınızda fark edersiniz
sahte olduklarını.
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
Her zaman her insanın böyle göründüğü söylenir
egemen sınıfına her şekilde
ama bu sadece genelleştirmenin bir yolu
sorumluluğu boşaltmak için
çünkü tarih tam tersi ile doludur
diğer insanlara ilham veren iyi insanlar hakkında
ve o zaman herkes bir şey düşünüyor
alanı farklı bir versiyon bulur
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
Ben tüm İtalyanlar inanmıyorum
asbestleri tarlalara gömerlerdi.
rakiplerin adını lekeleyecekler
onlara sahip değil, tek bir amaç için orada
ve oyunu hakemlerden satın alacaklardı
ama hakemler olarak satın alınacaktı
bir talihsizlik hakkında yalan söylerlerdi
bu bir suç adamı yapan bir fırsattır
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
Direnç değerlerine boyun eğiyorum
her ülkenin kendi devrimi vardır
ama solmakta olan değerler arasında
en acil yenilik
İtalya bir ünlem işaretidir
orta Avrupa'dan germe
Kuzey Afrika'ya
biz yeni bir dünya Kuran ülkeyiz
gelecek arasında büyük bir köprü
ed amarcord
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
aaa değiştirenlerin cumbia
eğer birisi varsa, o zaman tüm bunları oynuyorsun
öne gel öne gel
değiştirmek isteyen biri varsa
öne gel öne gel
İdealist olmadığımı söyleyebilirim.
ve siyaset kalbimi biraz ısıtır
ama bazen hepimizin daha iyi olacağını düşünüyorum.
daha iyi bir şey isteseydik
biz anaffectives bir halk haline gelmektedir
kompulsif bir insan haline geliyoruz.
biz oluyoruz ya da her zaman öyleyiz.
Eğer istifa ettik acaba
şahsen, unsurlar değildir
pek çoğunun olmadığına inanmak
herkes değişiklikleri kendisi yapar
ve yıldırım yok
bir gök gürültüsünden sonra sahip olmadığı
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
değişenlerin cumbia
bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
değişenlerin cumbia
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
değişenlerin cumbia.
Eğer birisi varsa, o zaman tüm bunları oynuyorsun
öne gel öne gel
değiştirmek isteyen biri varsa
ortaya çıkmak. ortaya çıkmak.
Bu cumbia olduğunu
değişenlerin cumbia
değişenlerin cumbia.
Direnç değerlerine boyun eğiyorum
her ülkenin kendi devrimi vardır
Herkes dans etmek istiyor
ortaya çıkmak. ortaya çıkmak.