Adriano Celentano — Lunedì şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Lunedì" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So che vi sembrera
Tutto un poco strano
Ma e proprio cosi
Mentre mamy fa da mangiare
Noi divertiamoci
A suonare un po'
Intanto che, vi raccontero
Cosa si fara
Questo sara il nostro regno
E nasceranno qui
Tutte le idee piu grandi nasceranno qui
E se voi volete potete stare qui
E starvene a dormire insieme con me e
E quando noi vorremo
Far sentire la nostra voce
Schiacceremo il dito su quel pulsante
E tutti nelle case ci vedranno entrar
E di tante cose alla gente noi parleremo
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedì
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedi
I know you think is strange
People said he is crazy
A little be rains
Living in a green world
Baby stick around
And see his dream come true
Becarefull Joan
Cause if you fall
The’re gonna walk all over you
Se un giorno camminando per strada
Nello squallore di questa citta
Vedete che qualcuno male sta
Sorridete a lui
Ditegli che poi ci guardi
Ci guardi ogni lunedì
Quando in tv noi saremo meglio lui stara
Percio se voi volete potrete stare qui
E starvene a dormire insieme con me
E quando noi vorremo
Far sentire la nostra voce
Noi schiacceremo il dito
Sulla nostra tv
E tutti nelle vostre case ci vedranno entrar
E di tante cose alla gente noi parleremo
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedì
Alla gente parlerai
Parlerai al lunedì
Mamy:
Non so quello che dirai ma sono gia
Emozionata a pensare a quello che tu dirai
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Sana görüneceğini biliyorum.
Hepsi biraz garip
Ama bu doğru
Anne yiyor iken
Eğleniyoruz
Biraz oynamak için
Bu arada, sana söyleyeceğim
Ne yapılacak
Bu bizim Krallığımız olacak
Ve burada doğacaklar
En büyük fikirler burada doğacak
İstersen burada kalabilirsin.
Ve benimle birlikte uyu ve
Ve istediğimiz zaman
Sesimizin duyulmasını sağla
O düğmeye parmağımızı sıkacağız.
Ve evlerdeki herkes bizi içeri girerken görecek.
Ve insanlarla konuşacağımız çok şey var.
İnsanlarla konuşursun
Pazartesi konuşacaksın.
İnsanlarla konuşursun
Pazartesi konuşacaksın.
Garip olduğunu düşündüğünü biliyorum.
İnsanlar onun deli olduğunu söyledi.
Biraz yağmur yağacak
Yeşil bir dünyada yaşamak
Bebek sopa etrafında
Ve rüyasının gerçekleştiğini gör
Becarefull Joan
Çünkü eğer düşersen
# Seni ezip geçecekler #
Bir gün sokakta yürürken
Bu şehrin sefaletinde
Birinin hasta olduğunu görüyorsun.
Ona gülümse
Bize daha sonra içine bakmak için söyle.
Her Pazartesi bizi izliyorsun.
Televizyona çıkınca daha iyi olacağız.
İstersen burada kalabilirsin.
Ve benimle uyu
Ve istediğimiz zaman
Sesimizin duyulmasını sağla
Parmağımızı ezeceğiz.
Bizim TV'de
Ve evlerinizdeki herkes bizi içeri girerken görecek.
Ve insanlarla konuşacağımız çok şey var.
İnsanlarla konuşursun
Pazartesi konuşacaksın.
İnsanlarla konuşursun
Pazartesi konuşacaksın.
Anne:
Ne söyleyeceğini bilmiyorum ama ben zaten
Ne söyleyeceğini düşünmek için heyecanlıyım.
Adriano Celentano —