Adriano Celentano — Ma Come Fa La Gente Sola (Eleanor Rigby) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Ma Come Fa La Gente Sola (Eleanor Rigby)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La gente è sola
Nelle stazioni, ai giardini
In chiesa e nei bar
E nelle scuole
La gente sola
Cova i ricordi di lampade
Spente da un click
Nei loro 'tic'
Leggi i loro sguardi
Che ti trapassano
Questi loro sguardi
Lanciano S.O.S.
Ma come fa la gente sola
A stare sola come fa…
Vivono in gabbie
Di solitudine e poi si trasformar hi…
Facce da 'rugby'
E fanno rabbia
Quando per ore rimettono
Dentro 'I Juke-box'
'Eleonor Rigby'
Dimmi dove vanno
Da dove vengono
Questa gente sola
Dimmi dove va
Ma come fa la gente sola
A stare sola come me…
Io sono solo
Da poche ore ed ancora
Non sono un 'Robot'
Senza parole
E il marciapiede si abbassa
E se non ritorni fra poco sarà
Una palude
Leggi i loro sguardi
Che ti trapassano
Questi loro sguardi
Lanciano S.O.S.
Ma come fa la gente sola
A stare sola come me
Dimmi dove vanno
Da dove vengono
Questa gente sola
Sola come me
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar yalnız
İstasyonlarda, bahçelerde
Kilise ve barlarda
Ve okullarda
Yalnız insanlar
Lambaların kuluçka anıları
Tek bir tıklama ile kapalı
Onların'tikler'
Bakışlarını oku
Seni deldiklerini.
Bu bakışlar
Lanciano S. O. S.
Ama nasıl yalnız insanlar mı
Onun gibi yalnız olmak…
Kafeslerde yaşıyorlar
Yalnızlık ve sonra Merhaba dönüş…
Rugby yüzleri
Ve kızgınlar
Ne zaman saatlerce geri koymak
'Müzik kutuları'içinde
'Eleonor Rigby'
Nereye gittiklerini söyle.
Nereden geliyorlar
Bu insanlar yalnız
Bana nereye gittiğini söyle
Ama nasıl yalnız insanlar mı
Benim gibi yalnız olmak…
Yalnızım
Birkaç saat ve daha fazlası için
Ben Robot değilim.
Kelimeler olmadan
Ve kaldırım aşağı iner
Ve eğer yakında geri dönmezsen
Batak
Bakışlarını oku
Seni deldiklerini.
Bu bakışlar
Lanciano S. O. S.
Ama nasıl yalnız insanlar mı
Benim gibi yalnız olmak
Nereye gittiklerini söyle.
Nereden geliyorlar
Bu insanlar yalnız
Benim gibi yalnız
Adriano Celentano —