Adriano Celentano — Pensieri Nascosti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Pensieri Nascosti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quella mente limpida
No, non si macchia mai
In quegli occhi lucidi
Come in un lago ci si specchia un po'
Qualche volta immagino
Che un pensiero tuo
Magari non così chiarissimo
Rimanga lì nascosto
E sventolando questa rosa bandiera
Diventi ancora di più bella di sera
E lì nascosta dietro a questo mistero
Minaccioso un po' nero mi prende il fascino
Che brilla nei tuoi occhi sincero
E tutto sembra più bello e vero
Il passato è un’incognita
Che disegna i giorni che non vivremo mai
E qualche volta immagino che un pensiero tuo
Rimanga lì nascosto fra di noi
C'è una parte che di te io non conosco
E qualche volta penso che non sei proprio quel che sei
Che tu non sei quel che sei mi piace sei mi piace
Qualche volta immagino
Che un pensiero tuo magari non così chiarissimo
Rimanga lì nascosto fra di noi
E sventolando questa rosa bandiera
Diventi ancora di più bella di sera
E lì nascosta dietro a questo mistero
Minaccioso un po' nero
Mi prende il fascino
Che brilla nei tuoi occhi sincero
E tutto sembra più bello e vero
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Bu açık zihin
Hayır, asla leke yapıyor
O parlak gözlerde
Bir gölde olduğu gibi biraz ayna
Bazen tahmin ediyorum
Senin ne düşünce
Belki de o kadar açık değil
Orada gizli kal
Ve bu pembe bayrağı sallayarak
Akşamları daha da güzel ol
Ve bu gizemin arkasında gizli
Tehditkar küçük siyah cazibemi alır
Bu samimi gözlerinde parlıyor
Ve her şey daha güzel ve doğru görünüyor
Geçmiş bilinmiyor
Bu, asla yaşayamayacağımız günleri çizer
Ve bazen seni düşünüyorum
Aramızda gizli kal.
Sana ait bir parça olduğunu bilmiyorum
Ve bazen senin gerçekte olduğun kişi olmadığını düşünüyorum.
Sen kim değilsin ben senin gibi ben senin gibi
Bazen tahmin ediyorum
Belki senin düşünce çok açık değil ne
Aramızda gizli kal.
Ve bu pembe bayrağı sallayarak
Akşamları daha da güzel ol
Ve bu gizemin arkasında gizli
Biraz siyah tehditkar
Cazibeyi anlıyorum.
Bu samimi gözlerinde parlıyor
Ve her şey daha güzel ve doğru görünüyor
Adriano Celentano —