Adriano Celentano — Respiri Di Vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Respiri Di Vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sento un vago desiderio che
Mi addolcisce gli occhi e il cuore
Una gioia che assomiglia un po' al dolore
Un profumo lieve arriva a me sento quasi che mi invade
E l’angoscia ch’era forte adesso cade
Una mela verde morsico ha il sapore dell’amore
Un po' dolce e un po' aggressiva da capire,
Io respiro il mio futuro e poi
Guardo calmo verso il mare
Ha il colore un po' metallico di chi muore…
Vedo che la linea dell’acqua è un po' più blu
Guarda là il cielo sul mare non c'è più
Sembra quasi che il creato si sia di me dimenticato
No mi sbaglio è il sole che gioca, è un abbaglio
Sullo schermo ballerina tu con quei glutei poderosi
Tieni tutti i sogni belli sempre accesi
Volando come una farfalla, sei incertezza nella vita
Che se ti fermi un po' a pensare è già finita
Vedo che la linea dell’acqua è un po' più blu
Guarda là il cielo sul mare non c'è più
Sembra quasi che il creato si sia di me dimenticato
No mi sbaglio è il sole che gioca, e un abbaglio
Vedo che la linea dell’acqua è un po' più blu
Guarda là il cielo sul mare non c'è piu'
Sembra quasi che il creato si sia di me dimenticato
No mi sbaglio è il sole che gioca, e un abbaglio
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Belirsiz bir arzu hissediyorum
Gözlerimi ve kalbimi yumuşatır.
Biraz acı gibi görünen bir sevinç
Hafif bir koku geliyor bana neredeyse beni istila ediyor gibi hissediyorum
Ve şimdi güçlü olan acı düşüyor
Bir morsico yeşil elma aşk gibi tadı
Biraz tatlı ve anlamak için biraz agresif,
Geleceğimi soluyorum ve sonra
Denize doğru sakin görünüyorum
Ölen kişinin biraz metalik rengi var.…
Su hattının biraz daha mavi olduğunu görüyorum.
Bak orada gökyüzü denizde artık yok
Yaratılış beni unutmuş gibi görünüyor
Hayır, yanılıyorum, güneş çalıyor, bu bir hata
Ekranda bu güçlü kalçalarla dans ediyorsun
Tüm güzel hayalleri her zaman açık tutun
Bir kelebek gibi uçmak, hayatta belirsizlik vardır
Eğer durup düşünürsen, her şey biter.
Su hattının biraz daha mavi olduğunu görüyorum.
Bak orada gökyüzü denizde artık yok
Yaratılış beni unutmuş gibi görünüyor
Hayır, yanılıyorum - güneş oynuyor ve bir hata
Su hattının biraz daha mavi olduğunu görüyorum.
Bak, denizdeki gökyüzü gitti.
Yaratılış beni unutmuş gibi görünüyor
Hayır, yanılıyorum - güneş oynuyor ve bir hata
Adriano Celentano —