Adriano Celentano — Sabato triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Sabato triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da mangiar, da dormir
Questo Sabato è triste
Per me la mia donna non c'è
Forse è in cerca di qualcosa
Che non trova in me
E Bob mi farà mangiar
Mi si è chiusa la gola,
Perché vorrei piangere già
Anche se qualcosa avessi da mangiar
Non la vorrei, perché lei non c'è
Ma se rientra la picchio davvero
Deve capire che così, no non va Deve capire che al sabato un uomo
Non può restare senza donna e digiuno
Da mangiar a domir
Questo Sabato è triste per me Ma se lei ritornerà
Il coraggio di picchiarla
No, non l’avrò
Perché io l’amo ed è tutto per me Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Yemek, uyumak
Bu Cumartesi üzücü
Benim için kadınım orada değil
Belki bir şey arıyordur.
Bu beni bulmuyor
Ve Bob beni yemeye zorlayacak
Boğazım kapandı.,
Çünkü şimdiden ağlamak istiyorum.
Yiyecek bir şeyim olsa bile
Onu istemem, çünkü burada değil.
Ama geri gelirse, onu gerçekten döveceğim.
Bunu anlamalı, hayır, gitme, Cumartesi günü bir erkeğin olduğunu anlamalı.
Kadın ve oruç olmadan kalamaz
Domir'de yemek için
Bu Cumartesi benim için üzücü ama eğer geri gelirse
Onu yenmek için cesaret
Hayır, bunu yapmayacağım.
Çünkü onu seviyorum Ve o benim için her şey Adriano Celentano —