Adriano Celentano — Ti Prenderò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Ti Prenderò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo sguardo scivola
Sotto l’abito si arrotola
E poi si ferma lì
I pensieri ormai si incendiano
Così in un attimo
Le tue labbra si schiudono
E sembra dicano
C'è un’arancia da sbucciare
Ecco l’onda arriva e noi
Siamo come naufraghi
Bagnati, storditi, sbattuti qua e l E ci prende un vortice
E i corpi s’intrecciano
E il futuro è un vascello in tempesta chiss, chiss
Dove v?
Ti prenderò
Dovesse costarmi l’unica cosa che ho Ti prenderò
Di notte di giorno anche se tu dirai di no Ti prenderò
Una grande passione bruciante, rovente
Vivrò ti prenderò
Dovesse costarmi l’unica cosa che ho Ti prenderò
Le nostre anime
Lentamente ormai si annodano…
Ma questa sera sai
Tira un vento inarrestabile…
È la passione che
Ci travolge in pochi istanti
Poi come un gioco inevitabile
Cado nel tuo sguardo languido
Ecco l’onda arriva e noi
Siamo come naufraghi
Bagnati, storditi, sbattuti qua e l E ci prende un vortice
E i corpi s’intrecciano
E il futuro è un vascello in tempesta chiss, chiss
Dove v?
Ti prenderò
Dovesse costarmi l’unica cosa che ho Ti prenderò
Di notte di giorno anche se tu dirai di no Ti prenderò
Una grande passione bruciante, rovente
Vivrò ti prenderò
Dovesse costarmi l’unica cosa che ho Ti prenderò
Coro:
Ti prenderò
Ti prenderò
Adriano Celentano —
Şarkı sözü çevirisi
Bakışlar kayar
Elbisenin altında yuvarlanıyor
Ve sonra orada durur
Düşünceler şimdi yanıyor
Yani bir anda
Dudakların yumurtadan çıkıyor
Ve öyle görünüyor ki
Soyulması gereken bir portakal var
İşte dalga geliyor ve biz
Gemi enkazı gibiyiz.
Islak, hayrete, burada ve orada çarptım ve bir koşuşturma alır
Ve bedenler iç içe geçiyor
Ve gelecek fırtınalı bir gemi chiss, chiss
V nerede?
Bulurum seni
Sahip olduğum tek şeye mal olursa seni alacağım.
Gece gündüz hayır dersen bile seni alacağım.
Büyük bir yanma, yanan tutku
Yaşarım ben seni götürürüm
Sahip olduğum tek şeye mal olursa seni alacağım.
Ruhlarımız
Yavaş yavaş düğümlenirler…
Ama bu gece biliyorsun
Durdurulamaz bir rüzgar çekin…
Bu tutku
Birkaç dakika içinde bizi bunaltıyor
Sonra kaçınılmaz bir oyun olarak
Durgun bakışlarına düşüyorum.
İşte dalga geliyor ve biz
Gemi enkazı gibiyiz.
Islak, hayrete, burada ve orada çarptım ve bir koşuşturma alır
Ve bedenler iç içe geçiyor
Ve gelecek fırtınalı bir gemi chiss, chiss
V nerede?
Bulurum seni
Sahip olduğum tek şeye mal olursa seni alacağım.
Gece gündüz hayır dersen bile seni alacağım.
Büyük bir yanma, yanan tutku
Yaşarım ben seni götürürüm
Sahip olduğum tek şeye mal olursa seni alacağım.
Koro:
Bulurum seni
Bulurum seni
Adriano Celentano —