Adriano Celentano — Un Albero Di 30 Piani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adriano Celentano adlı sanatçının "Un Albero Di 30 Piani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Per la tua mania
Di vivere
In una città
Guarda bene come cià (ci ha)
Conciati
La metropoli
Belli come noi
Ben pochi sai
Ce n’erano
E dicevano
Quelli vengono dalla campagna
Ma ridevano
Si spanciavano
Già sapevano
Che saremmo ben presto anche noi diventati
Come loro
Tutti grigi
Come grattacieli con la faccia di cera
Con la faccia di cera
È la legge di questa atmosfera
Che sfuggire non puoi
Fino a quando tu vivi in città
Nuda sulla pianta
Prendevi
Il sole con me
E cantavano per noi
Sui rami le allodole
Ora invece qui
Nella città
I motori
Delle macchine
Già ci cantano la marcia funebre
E le fabbriche
Ci profumano anche l’aria
Colorandoci il cielo di nero che odora di morte
Ma il Comune
Dice che però la città è moderna
Non ci devi far caso
Se il cemento ti chiude anche il naso
La nevrosi è di moda:
Chi non l’ha ripudiato sarà
Ahia. non respiro più
Mi sento
Che soffoco un po'
Sento il fiato, che va giù
Va giù e non viene su
Vedo solo che
Qualcosa sta
Nascendo…
Forse è un albero
Sì è un albero
Di trenta piani
Şarkı sözü çevirisi
Senin mani için
Yaşam hakkında
Bir şehirde
Orada olduğu gibi iyi bak (var)
Bronzluk
Metropol
Bizim kadar güzel
Çok az şey biliyorsun
Vardı
Ve dediler ki
Bunlar kampanyadan.
Ama güldüler
Ölürler
Zaten biliyorlardı
Biz de yakında olacak
Onlar gibi
Tüm gri
Balmumu yüzü ile gökdelenler gibi
Balmumu ile yüz
Bu atmosferin yasasıdır
Bu kaçamazsın
Şehirde yaşadığın sürece
Bitki üzerinde çıplak
Almak
Benimle güneş
Ve bizim için şarkı söylediler
Dallarda larks
Şimdi bunun yerine burada
Şehirde
Motor
Makinelerin
Zaten cenaze yürüyüşünü söylüyoruz
Ve fabrikalar
Onlar da hava kokusu
Ölüm kokan gökyüzünü siyah renklendirmek
Ama ortak
Yine de şehrin modern olduğunu söylüyor.
Buna dikkat etmek zorunda değilsin.
Çimento da burnunuzu kapatırsa
Nevroz moda:
Kim onu inkar etmezse,
Ahia. Artık nefes almıyorum.
Hissediyorum
Biraz boğuluyorum.
Nefesini hissediyorum, aşağı iniyor
Aşağı iner ve yukarı çıkmaz
Sadece bunu görüyorum
Bir şey
Taşımak…
Belki bir ağaçtır.
Evet, bu bir ağaç
Otuz kattan