Adrienne Pierce — Under That Cloud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adrienne Pierce adlı sanatçının "Under That Cloud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Transparent blue raincoats and the falls crashing down
I could see through you when you showed me your hometown
Kept throwing myself up against your wall
I was still learning how to be broken and small
And I used to watch all the dark clouds form
I used to be drawn to that storm
Now I, I am never going back
I, I am never going back, never going back under, never going back,
can’t do that
Never going back under that cloud
Tried to pull you away from that blue TV light
And show you that there’s still stars in the sky
I was searching through pages of the wrong book
Everything is right outside I just had to look
And I used to watch all the dark clouds form
I used to be drawn to that storm
Now I, I am never going back
I, I am never going back, never going back under, never going back,
can’t do that
Never going back under that cloud
Don’t hide your arms, don’t hide your scars, don’t imagine they can give
your windows bars
Don’t back down, don’t apologize, you are perfectly imperfect
in my eyes
And I used to watch all the dark clouds form
I used to be drawn to that storm
Now I, I am never going back
I, I am never going back, never going back under, never going
back, can’t do that
Never going back under that cloud
Şarkı sözü çevirisi
Şeffaf mavi yağmurluklar ve düşmeler çöküyor
Bana memleketini gösterdiğinde seni görebiliyordum.
Kendimi duvara fırlatmaya devam ettim.
Hala kırık ve küçük olmayı öğreniyordum.
Ve tüm kara bulutların nasıl oluştuğunu izlerdim.
Eskiden o fırtınaya çekilirdim.
Şimdi asla geri dönmeyeceğim.
Asla geri dönmeyeceğim, asla geri dönmeyeceğim, asla geri dönmeyeceğim,
yapamaz bunu.
Asla o bulutun altına geri dönmeyecek
Seni o mavi TV ışığından uzaklaştırmaya çalıştım.
Ve sana gökyüzünde hala yıldızlar olduğunu gösteriyorum.
Yanlış kitabın sayfalarını araştırıyordum.
Her şey dışarıda. sadece bakmak zorunda kaldım.
Ve tüm kara bulutların nasıl oluştuğunu izlerdim.
Eskiden o fırtınaya çekilirdim.
Şimdi asla geri dönmeyeceğim.
Asla geri dönmeyeceğim, asla geri dönmeyeceğim, asla geri dönmeyeceğim,
yapamaz bunu.
Asla o bulutun altına geri dönmeyecek
Kollarınızı gizlemeyin, yara izlerinizi gizlemeyin, verebileceklerini hayal etmeyin
pencere çubuklarınız
Geri adım atma, özür dileme, tamamen kusurlusun
gözlerimde
Ve tüm kara bulutların nasıl oluştuğunu izlerdim.
Eskiden o fırtınaya çekilirdim.
Şimdi asla geri dönmeyeceğim.
Ben, asla geri dönmeyeceğim, asla geri dönmeyeceğim, asla gitmeyeceğim
geri, bunu yapamam
Asla o bulutun altına geri dönmeyecek