Advance Patrol — Jag Får Spel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Advance Patrol adlı sanatçının "Jag Får Spel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag får spel allt e upp och ner
Det e fel det jag ser
Jag tittar upp mot himlen
Vad fan är det som sker?
Problemen blir fler och fler
Man böjer sig mer och mer
Människan ber mer
Medans djävulen ser och ler
Gonza Blatteskånska:
Vad fan händer, det är krig överallt
Där det är varmt eller kallt
På grund av alla religioner framför allt
En gestalt, djävulen är här för att förvirra oss
Han är någonstans där han bara står och stirrar på oss
Njuter, medan vi krigar mot varandra
Är det religionerna eller pengar vi ska klandra
Inte vet jag, men vi får skylla oss själva
När barn på våran jord dör innan dom är 11
Baba Chafua:
Eyo meningen med livet, hm det vet jag shi
Kan det vara verkligheten som vi lever i?
Eller va knäböjd och trogen för nån man aldrig träffar
Vilken fantasivärld långt ifrån bekräftad
Lyssna nu gott folk människan är jordens undergång
Vi är inte långt ifrån är det inte typ dags att starta fred nån gång
Framtidens begynnelse ni kan rätta era fel
Men så kloka e ni inte fy fan va jag får spel
Jag får spel allt e upp och ner
Det e fel det jag ser
Jag tittar upp mot himlen
Vad fan är det som sker?
Problemen blir fler och fler
Man böjer sig mer och mer
Människan ber mer
Medans djävulen ser och ler
Jag får spel allt e upp och ner
Det e fel det jag ser
Jag tittar upp mot himlen
Vad fan är det som sker?
Problemen blir fler och fler
Man böjer sig mer och mer
Människan ber mer
Medans djävulen ser och ler
Baba Chafua & Gonza Blatteskånska:
C: Yao, jag ser barn utan föda
G: Barn som ligger döda
C: Ett heligt krig, blodspill
G: Gatorna e röda
C: Viket liv, folk smittas av HIV
Eyy vad är det här? Folk flyr för sitt liv Gonza
G: Chaf så e det där, man läser i en tidningsrubrik
Ooh panik, så många lik, hur kan så många mördare gå fri
C: Det kanske är djävulens taktik
G: Javisst, livet e trist
När man har ett tomt fat och dör av matbrist
C: Fan va sjukt
G: Sjukt va?
C: Javisst är det?
G: De civila lider mest men tyvärr så är det
C: Va ska man ta sig till
G: Förlorar en familj och lite till
C: För att nån vill
G: Tjäna på att släppa en bomb till
C: Eyo det räcker väl
G: Hur många kroppar ska vi bära för att lära oss
Att hatet bara särar oss
Hoppet finns men inget av det syns
Hur länge ska vi leva där djävulskap finns
Jag får spel allt e upp och ner
Det e fel det jag ser
Jag tittar upp mot himlen
Vad fan är det som sker?
Problemen blir fler och fler
Man böjer sig mer och mer
Människan ber mer
Medans djävulen ser och ler
Jag får spel allt e upp och ner
Det e fel det jag ser
Jag tittar upp mot himlen
Vad fan är det som sker?
Problemen blir fler och fler
Man böjer sig mer och mer
Människan ber mer
Medans djävulen ser och ler
Gonza Blatteskånska:
Eyy yo vart tror man mest på gud säg mig på vilka ställen?
Är det i de rika eller fattiga samhällen?
Tänk efter, varför gör han inget om han finns?
Så länge som jag minns har det vart krig i nån provins
Kanske opium för folket, religionen håller ner dem
De får d bättre nästa liv javisst ja då ber dom
Hoppet e det enda man vill ha, det är bra men
Akta dig för det som finns bakom fasaden
Baba Chafua:
Eyo öppna dina ögon för att se att det är inte lönt att be
Tänk efter hur kan du hjälpa mig o skapa fred
Det finns bara en gud du kan lita på, och det är du
Det finns inte mer helvete än vad vi människor har skapat nu
Det enda jag vill att du för orden vidare
Lyssna bre det finns makt, religioner och så vidare
Som stör och styr minst sagt för oss till krig
«Guds barn är vi» pss, jag ser inga bevis
Jag får spel allt e upp och ner
Det e fel det jag ser
Jag tittar upp mot himlen
Vad fan är det som sker?
Problemen blir fler och fler
Man böjer sig mer och mer
Människan ber mer
Medans djävulen ser och ler
Jag får spel allt e upp och ner
Det e fel det jag ser
Jag tittar upp mot himlen
Vad fan är det som sker?
Problemen blir fler och fler
Man böjer sig mer och mer
Människan ber mer
Medans djävulen ser och ler
Şarkı sözü çevirisi
Tüm e oyunlarını yukarı ve aşağı alıyorum
Gördüğüm şey yanlış.
Gökyüzüne bakıyorum
Ne oluyor?
Sorunlar giderek daha fazla hale geliyor
Daha fazla bükülüyorsun
Adam daha fazlasını sorar
Şeytan görür ve gülümserken
Gonza Blatteskånska:
Neler oluyor, her yerde savaş var.
Sıcak veya soğuk olduğu yerde
Çünkü her şeyden önce tüm dinler
Bir figür, şeytan bizi şaşırtmak için burada
Sadece durduğu ve bize baktığı bir yerde.
Birbirimizle savaşırken eğleniyoruz
Suçlamamız gereken dinler mi yoksa para mı
Bilmiyorum ama kendimizi suçlamalıyız.
Dünyamızdaki çocuklar 11 yaşından önce öldüklerinde
Baba Chafua:
Eyo hayatın anlamı, HM bunu biliyorum shi
Yaşadığımız gerçeklik olabilir mi?
Ya da asla tanışmadığın birine sadık ve sadık ol
Ne kadar fantastik bir dünya doğrulandı
Dinle insanlar insan dünyanın sonu
Çok uzak değiliz. fred ile başlama zamanı değil.
Geleceğin başlangıcı hatalarınızı düzeltebilirsiniz
Ama sakın oyun oynadığımı sanma.
Tüm e oyunlarını yukarı ve aşağı alıyorum
Gördüğüm şey yanlış.
Gökyüzüne bakıyorum
Ne oluyor?
Sorunlar giderek daha fazla hale geliyor
Daha fazla bükülüyorsun
Adam daha fazlasını sorar
Şeytan görür ve gülümserken
Tüm e oyunlarını yukarı ve aşağı alıyorum
Gördüğüm şey yanlış.
Gökyüzüne bakıyorum
Ne oluyor?
Sorunlar giderek daha fazla hale geliyor
Daha fazla bükülüyorsun
Adam daha fazlasını sorar
Şeytan görür ve gülümserken
Baba Chafua & Gonza Blatteskånska:
C: Yao, ben gıda olmadan çocukları görmek
G: ölü yatan çocuklar
C: kutsal bir savaş, kan dökülmesi
G: sokaklar e kırmızı
C: katlanmış yaşam, HIV ile enfekte insanlar
Eyy, bu da ne? İnsanlar hayatları için kaçıyor Gonza
G: Chaf yani, bir gazete manşetinde okuyorsunuz
Ooh panik, bu kadar çok ceset, bu kadar çok katil nasıl serbest kalabilir
C: belki de şeytanın taktikleri
G: Evet, hayat e sıkıcı
Bir kişi boş bir varile sahip olduğunda ve yiyecek kıtlığından öldüğünde
C: lanet hasta
G: hasta değil mi?
C: emin misin?
G: siviller en çok acı çekiyor ama ne yazık ki öyle
C: nereye gidilir
G: bir aileyi ve biraz daha fazlasını kaybet
C: çünkü birisi istiyor
G: başka bir bomba bırakarak kazanın
C: Eyo bu kadar yeter
G: öğrenmek için kaç ceset taşımalıyız
Bu nefret sadece bizi ayırıyor
Umut var ama hiçbiri görülemez
Şeytan'ın olduğu yerde ne kadar yaşayacağız?
Tüm e oyunlarını yukarı ve aşağı alıyorum
Gördüğüm şey yanlış.
Gökyüzüne bakıyorum
Ne oluyor?
Sorunlar giderek daha fazla hale geliyor
Daha fazla bükülüyorsun
Adam daha fazlasını sorar
Şeytan görür ve gülümserken
Tüm e oyunlarını yukarı ve aşağı alıyorum
Gördüğüm şey yanlış.
Gökyüzüne bakıyorum
Ne oluyor?
Sorunlar giderek daha fazla hale geliyor
Daha fazla bükülüyorsun
Adam daha fazlasını sorar
Şeytan görür ve gülümserken
Gonza Blatteskånska:
Eyy yo, Tanrı'ya en çok nerede inanıyorsun, söyle bana hangi yerlerde?
Zengin veya fakir topluluklarda mı?
Eğer öyleyse neden bir şey yapmıyor?
Bir ilde savaş olduğunu hatırladığım sürece
Belki insanlar için Afyon, din onları aşağı tutar
Bir sonraki yaşamları daha iyi olacak
Umarım istediğin tek şey iyidir.
Cephenin arkasında ne olduğuna dikkat edin
Baba Chafua:
Eyo dua etmeye değmeyeceğini görmek için gözlerini aç
Bana nasıl yardım edebileceğini düşün.
Güvenebileceğin tek bir Tanrı var ve o da sensin.
Biz insanların yarattıklarından daha fazla cehennem yok.
Senden istediğim tek şey kelimeleri iletmek.
Dinle bre güç, dinler ve benzeri var
En azını söylemek için rahatsız eden ve kontrol eden kim bizi savaşa getiriyor
"Tanrı'nın çocukları biziz" pss, hiçbir kanıt göremiyorum
Tüm e oyunlarını yukarı ve aşağı alıyorum
Gördüğüm şey yanlış.
Gökyüzüne bakıyorum
Ne oluyor?
Sorunlar giderek daha fazla hale geliyor
Daha fazla bükülüyorsun
Adam daha fazlasını sorar
Şeytan görür ve gülümserken
Tüm e oyunlarını yukarı ve aşağı alıyorum
Gördüğüm şey yanlış.
Gökyüzüne bakıyorum
Ne oluyor?
Sorunlar giderek daha fazla hale geliyor
Daha fazla bükülüyorsun
Adam daha fazlasını sorar
Şeytan görür ve gülümserken