Advent of Bedlam — Dogmatic Apprehension şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Advent of Bedlam adlı sanatçının "Dogmatic Apprehension" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’ll tear you down
Right to your knees, that’s how you will live your life
Opposition, contradiction, inside
You are afraid to lose your soul
So you pay tribute to your god
Become a slave of their own creed
…Of their greedy lord
Welcome to the reign of oppression
Doctrines of fear translate into world domination
(You) Doubt your fate; (you) think you’re lost,
Taught to yield and paralyze
You know it’s time to surrender your mind
They’ll tear you down
Right to your knees, that’s how you will live your life
Opposition, contradiction inside you
Destroying your illusions and your thoughts
Drifting away from your soul
Submission, damnation, the pest you breathe!
Welcome to the reign of oppression
Doctrines of fear translate into world domination
Into their game you will fall forever and ever again
‘till the blindfolded justice arrives
You’ve lost your voice; you’ve lost your vote
(You're) living by the plans of a few.
Free will is lost, freedom is gone."
Şarkı sözü çevirisi
Seni yıkacaklar.
Dizlerinin üstüne çök, hayatını böyle yaşayacaksın.
Muhalefet, çelişki, iç
Ruhunu kaybetmekten korkuyorsun.
Yani tanrınıza haraç ödersiniz
Kendi inançlarının kölesi ol
... Açgözlü efendilerinin
Baskının saltanatına hoş geldiniz
Korku doktrinleri dünya hakimiyetine dönüşür
(Sen) kaderinden şüphe ediyorsun; (sen) kaybolduğunu düşünüyorsun,
PES etmeyi ve felç etmeyi öğretti
Aklını teslim etmenin zamanı geldiğini biliyorsun.
Seni yıkacaklar.
Dizlerinin üstüne çök, hayatını böyle yaşayacaksın.
Muhalefet, içinizdeki çelişki
Yanılsamalarınızı ve düşüncelerinizi yok etmek
Ruhundan uzaklaşmak
Boyun eğme, lanet, nefes aldığınız haşere!
Baskının saltanatına hoş geldiniz
Korku doktrinleri dünya hakimiyetine dönüşür
Onların oyun içine sonsuza kadar ve bir daha düşecek
'gözleri bağlı adalet gelene kadar
Sesini kaybettin, oyunu kaybettin.
Birkaç kişinin planlarına göre yaşıyorsun.
Özgür irade kaybolur, özgürlük kaybolur."