Advent of Bedlam — Enlightenment of the Forsaken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Advent of Bedlam adlı sanatçının "Enlightenment of the Forsaken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
to be
Inside I feel the urge; it’s not the end, but the
awakening!
Deceived! Ignis Fatuus, a delusion of life
Silent! Contorted thoughts are never expressed
Filled by the angst of ignorance, their secrets I will
seek
I will unveil the truth of roguery and conspiracies!
As burning embers, my thirst for knowledge will torch,
Away from the lamb I shall break loose
Superstition bred from ignorance,
Self-imposed absence from your mind,
Deities made to keep you down, oh no,
But I will not become one of you.
Open your eyes and see, break the wall of intolerance
Chased by the ones who manipulate (us), the oblivion
calls for me
Inside I feel the urge; the hunt is on for the anomaly!
Exiled! All alone (I) seek for ones like me
Outlawed! Contorted thoughts must be never expressed
Filled by the angst of ignorance, their secrets I will
seek
I will unveil the truth of roguery and conspiracies!
As burning embers, my thirst for knowledge will torch,
Away from the lamb I shall break loose
Beyond the slavery of a world built upon the lies of
men,
Beyond the orphans of the verity, there’s a new dawn.
Suppressio Veri!
Veritas vos liberabit!
Lies will not stand, they have led us astray!
Superstition has bred from ignorance,
Leading us all to believe these lies,
But I will not become anything of you
Away from the lamb I shall break loose"
Şarkı sözü çevirisi
olmak
İçimdeki dürtüyü hissediyorum; bu son değil, ama
uyanış!
Kandırıldım! Ignis Fatuus, bir yaşam yanılgısı
Sessiz! Çarpık düşünceler asla ifade edilmez
Cehalet korkusuyla dolu, onların sırları olacak
aranmak
Dolandırıcılığın ve komploların gerçeklerini ortaya çıkaracağım!
Yanan kömürler gibi, bilgi için susuzluğum yanacak,
Kuzudan uzak duracağım.
Cehaletten doğan batıl inançlar,
Zihninizden kendi kendine dayatılan yokluk,
Tanrılar seni aşağı tutmak için yaratıldı, oh hayır,
Ama sizden biri olmayacağım.
Gözlerinizi açın ve bakın, hoşgörüsüzlük duvarını kırın
(Bizi) manipüle edenler tarafından kovalandı, unutulma
beni çağırıyor
İçeride dürtüyü hissediyorum; anomali için av var!
Sürgün! Yapayalnız (ben) benim gibi olanları arıyorum
Yasa dışı! Çarpık düşünceler asla ifade edilmemelidir
Cehalet korkusuyla dolu, onların sırları olacak
aranmak
Dolandırıcılığın ve komploların gerçeklerini ortaya çıkaracağım!
Yanan kömürler gibi, bilgi için susuzluğum yanacak,
Kuzudan uzak duracağım.
Yalanlar üzerine inşa edilmiş bir dünyanın köleliğinin ötesinde
adamlar,
Verity'nin yetimlerinin ötesinde, yeni bir şafak var.
Suppressio Veri!
Veritas vos liberabit!
Yalanlar durmayacak, bizi saptırdılar!
Batıl inanç cehaletten doğdu,
Hepimizi bu yalanlara inanmaya yönlendiriyor,
Ama senden hiçbir şey olmayacağım.
Kuzudan uzak duracağım."