Adversary — Wisdom In Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Adversary adlı sanatçının "Wisdom In Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And shall I know hell with a clear conscience
Or heaven with regret
Solace or death
So listen up and listen well, my son
For there are things that can not be undone
And listen up and listen well, my son
For there are places you don’t come back from
And shall you know hell with a clear conscience
Or heaven with regret
And shall you know hell with a clear conscience
Or heaven with regret
Solace or my pain
So take these words from a man
That’s walked the paths so many times before
And wants to change the stars
For all who care to know…
One day you will know the pain
Of hindsight and retrospect
So don’t let life get in the way
Of doing what you know to be right
And shall you know hell with a clear conscience
Or heaven with regret
And shall you know hell with a clear conscience
Or heaven with regret
Solace or my pain
So take these words from a man
That’s walked the paths so many times before
And wants to change the stars
For all who care to know…
One day you’ll see a friend that will pass
So treat each time just like the last
Let not your pride stand in the way
Or you shall then know my wisdom and regret
One day you will know the pain
Of hindsight and retrospect
So don’t let life get in the way
Of doing what you know to be right
One day you’ll see a friend that will pass
So treat each time just like the last
Let not your pride stand in the way
Or you shall then know my wisdom and regret
If I could say
Just one thing
It wouldn’t be with words
Just an embrace
Until we meet again
Şarkı sözü çevirisi
Ve cehennemi temiz bir vicdanla tanıyacak mıyım
Ya da pişmanlıkla cennet
Teselli veya ölüm
Dinle ve iyi dinle oğlum.
Çünkü geri alınamayan şeyler var.
Ve dinle ve iyi dinle, oğlum
Çünkü geri dönmeyeceğin yerler var.
Ve cehennemi temiz bir vicdanla tanıyacak mısın
Ya da pişmanlıkla cennet
Ve cehennemi temiz bir vicdanla tanıyacak mısın
Ya da pişmanlıkla cennet
Teselli mi yoksa acım mı
Bu yüzden bu sözleri bir adamdan al
Bu daha önce birçok kez yollarda yürüdü
Ve yıldızları değiştirmek istiyor
Bilmek isteyen herkes için…
Bir gün acıyı öğreneceksin.
Retrospektif ve retrospektif
Bu yüzden hayatın yoluna girmesine izin verme
Biliyor musun ne işin olacak
Ve cehennemi temiz bir vicdanla tanıyacak mısın
Ya da pişmanlıkla cennet
Ve cehennemi temiz bir vicdanla tanıyacak mısın
Ya da pişmanlıkla cennet
Teselli mi yoksa acım mı
Bu yüzden bu sözleri bir adamdan al
Bu daha önce birçok kez yollarda yürüdü
Ve yıldızları değiştirmek istiyor
Bilmek isteyen herkes için…
Bir gün geçecek bir arkadaş göreceksin.
Yani tıpkı dün gibi, her zaman tedavi
Bu şekilde izin gurur stand değil
Yoksa bilgeliğimi ve pişmanlığımı öğrenirsin.
Bir gün acıyı öğreneceksin.
Retrospektif ve retrospektif
Bu yüzden hayatın yoluna girmesine izin verme
Biliyor musun ne işin olacak
Bir gün geçecek bir arkadaş göreceksin.
Yani tıpkı dün gibi, her zaman tedavi
Bu şekilde izin gurur stand değil
Yoksa bilgeliğimi ve pişmanlığımı öğrenirsin.
Eğer yapabilseydim demek
Sadece bir şey
Kelimelerle olmaz
Sadece bir kucaklama
Tekrar buluşana kadar