ADX — La dame noire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ADX adlı sanatçının "La dame noire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allongé sur ce lit glacé
Je sens mes forces m’abandonner
La souffrance est trop forte pour pouvoir continuer
Ma décision est prise, je préfère m’en aller
Mais qui y a t’il de l’autre côté
Est-ce la fin ou le début d’une autre vie
Mais qui y a t’il de l’autre côté
Est ce les portes qui mènent tout droit vers l’infini
Mes yeux fixés sur ce plafond
Ma vue se trouble de visions
Déjà mes veines se vident d’un sang empoisonné
Cette liqueur subtile qui m’a emprisonné
Plus de question, plus de combat
Plus de raison, plus de pourquoi
Je n’ai aucun ami pour pouvoir me pleurer
Et je n’ai plus d’envie pour pouvoir résister
Şarkı sözü çevirisi
Bu buzlu yatakta yatarken
Gücümün beni terk ettiğini hissediyorum.
Acı devam etmek için çok güçlü
Kararım verildi, ayrılmayı tercih ederim
Ama diğer tarafta kim var
Başka bir hayatın sonu mu yoksa başlangıcı mı
Ama diğer tarafta kim var
Doğrudan sonsuzluğa giden kapılar mı
Gözlerim bu tavana sabitlendi
Görüşüm imgelemlerden rahatsız.
Damarlarım zaten zehirli kanla boşalıyor
Beni hapseden o ince likör
Daha fazla soru yok, daha fazla kavga yok
Daha fazla sebep, daha fazla neden
Hiç arkadaşı hakkında ağlamaya gerek yok
Ve artık direnmek istemiyorum.