ADX — Lost Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ADX adlı sanatçının "Lost Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fright is familiar and death too common
Bullets are shot through drunken bodies
The war has awakened the good old demon
The short-timers became creepy-crawlies
The great war has proved thirsty and hungry
The profiteers were after their money
The backliners wouldn’t stop the production
Of the weapons of the lost generation
Though they went on the path to glory
The short-timers ended up in the trenches
And there sure was no room for mercy
So many corpses but so few inches
Nothing new on the Western front
They swore it should be the last blow
Suddenly the earth stopped to grunt
There sure will be no jam tomorrow
The backlines wouldn’t stop the production
Of the weapons of the last generation
Şarkı sözü çevirisi
Korku tanıdık ve ölüm çok yaygın
Mermiler sarhoş cesetlerden vurulur
Savaş eski güzel şeytanı uyandırdı
Kısa zamanlayıcılar ürpertici-crawlies oldu
Büyük savaş susamış ve Aç olduğunu kanıtladı
Vurguncular paralarının peşindeydi.
Backliners üretimi durdurmadı
Kayıp neslin silahlarından
Her ne kadar zafer için yola çıksalar da
Kısa zamanlayıcılar siperlerde sona erdi
Ve kesinlikle merhamet için yer yoktu
Çok fazla ceset ama çok az santim
Batı cephesinde yeni bir şey yok
Son darbe olması gerektiğine yemin ettiler.
Aniden dünya homurdanmak için durdu
Yarın kesinlikle reçel olmayacak.
Backlines üretimi durdurmaz
Son nesil silahlardan