Aelpeacha — Got to Be Rich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aelpeacha adlı sanatçının "Got to Be Rich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s goin' down, feelin' good in the mood
Boy, I got to be rich
I got to go on my mind, don’t waste my time
Got to be rich
Bien sûr qu’il m’faut du cash une berline et une tasse-pé
800 maillots d’basket, jeune MC sur mes faces B
Teu-shi dans le calbard
High comme dans les clips de Snoop, négro, Chronic dans la Malbac
Un gros bide, un pare-balles, du foie gras dans le casse-dalle
Je ride en slow mo', dans le Paris by Night
J’suis un cliché d’mon époque, j’veux être citer dans les Tops
Tout shité devant les cops, claquer l’billet dans les stores
La fierté venant des blocs, bitches !
Ça chille avec tous les potes qui tisent
Comment veux-tu que j’te dise autre chose?
Me raisonner, c’est foutu, j’ai déjà pris trop d’doses
Alors laisse-moi faire rentrer la maille
J’veux pas être sur la paille, un seul mot d’ordre, c’est la ride
On va t’faire goûter la came, tu peux plus louper ma face
Elle va faire bouger ta femme, extase, toute la night
It’s goin' down, feelin' good in the mood
Boy, I got to be rich
I got to go on my mind, don’t waste my time
Got to be rich
J’atterris dans l’coin, comme un astronaute
Et repars d’où j’viens avec des tofs pour les nôtres
Le A pense large, pas d’routine
Pendant qu’ils kiffent faire du surf dans des piscines
Rider philosophe épicurien
J’préfère savoir que j’ai peu que pas savoir que j’ai rien
Le Soleil des vacances, la quintessence de la ride
Y’a rien qui m’fait plus bander qu’un plein d’essence
J’déboule avec une 'teille de la bienséance
Tout l’reste est improvisé, comme ma naissance
Pourquoi tu la fais chier? Elle suce comme elle pense
Donc si t’es pas content, révise ta pimpance
Aelpéacha, Splifton, mon p’tit
Le beauf moyen sur ma planète s’appelle E. T
Dillon dans les veines et hop, on t’fait ta fête
Y’a pas d’plaisir si ça vient pas d’un coup d’tête
It’s goin' down, feelin' good in the mood
Boy, I got to be rich
I got to go on my mind, don’t waste my time
Got to be rich
(Got to be…)
À chaque nuit j’me lève dans un manoir en pleine jungle
J’veux dire que j’rêve de mon futur qui est p’têt dingue
Le ciel fera en sorte de tester si j’suis certes humble
Mais certes apte à motiver ces belles timpes
Tous les frérots secouent tête depuis six cinquième
Tous les ignorants regretteront quand viendra paye
Vietnam, en tête quand le billet part
Il est assez essentiel pour que d’autres frérots braquent
Eddy Hyde, frais, XXX serveur
Autre genre de calme mis au pur beurre
J’kifferai ça si ça m’tombe dessus mais en vrai
On fait qu’prier pour que Dieu jette un œil sur l’taf fait
Pendant qu’je jette un œuf dans ta fête
Elles me disent que vous bluffez, parfait
Quand je palperai chèque, je passerai
Car au moins là, je suis certain, aucun problème d’accès
Vrai !
It’s goin' down, feelin' good in the mood
Boy, I got to be rich
I got to go on my mind, don’t waste my time
Got to be rich
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı iniyor, iyi hissediyorum.
Zengin olmak lazım
Aklımdan çıkmalıyım, zamanımı boşa harcama.
Zengin olmalı
Bien sur qu'il m'faut du cash une berline et une tasse-pé
800 maillots d'basket, jeune MC sur mes faces B
Teu-Shi dans le calbard
Yüksek comme dans les klipler de Snoop, négro, kronik dans la Malbac
Un gros bide, un pare-balles, du kaz ciğeri dans le casse-dalle
Je ride en slow mo', dans le Paris by Night
J'suis un cliché d'mon époque, j'veux étre citer dans les Tops
Tout shité devant les cops, claquer l'billet dans les stores
La fierté venant des blocs, orospular !
Ça chille avec tous les potes qui tisent
Yorum veux-tu que j'te dise autre seçti?
Beni raisonner, c'est foutu, j'ai déjà pris trop d'doses
Alors laisse-moi faire rentrer la maille
J'veux pas étre sur la paille, un seul mot d'ordre, c'est la ride
Va t'faire gouter la geldi, tu peux artı louper ma yüz
Elle va faire bouger ta femme, extase, toute la gece
Aşağı iniyor, iyi hissediyorum.
Zengin olmak lazım
Aklımdan çıkmalıyım, zamanımı boşa harcama.
Zengin olmalı
J'atterris dans l'coin, comme un astronaute
Et repars d'où j'viens avec des tofs pour les nôtres
Le a pense large, pas d'routine
Kolye qu'ils kiffent faire du surf dans des piscines
Binici philosophe épicurien
J'préfère savoir que j'ai peu que pas savoir que j'ai rien
Le Soleil des vacances, la quintessence de la ride
Y'a rien qui m'fait plus bander quu'nun plein d'essence
J'déboule avec une ' teille de la bienséance
Tout l'reste est ımprovisé, comme ma naissance
Pourquoi tu la fais chier? Elle suce comme elle pense
Donc si t'es pas content, révise ta pimpance
Aelpéacha, Splifton, mon p'tit
Le beauf moyen sur ma planète s'appelle E. T
Dillon dans les veines et hop, on t'fait ta fête
Y'a pas d'plaisir si ça vient pas d'un coup d'tête
Aşağı iniyor, iyi hissediyorum.
Zengin olmak lazım
Aklımdan çıkmalıyım, zamanımı boşa harcama.
Zengin olmalı
(Olmalı …)
Her gece ormanın ortasında bir konakta kalkıyorum
Yani, geleceğimi hayal ediyorum, ki bu biraz çılgınca.
Cennet, gerçekten alçakgönüllü olup olmadığımı test edecektir
Ama kesinlikle bu güzel zamanları motive edebilir
Tüm kardeşler altıncı beşten beri başlarını sallıyor
Ödeme geldiğinde tüm cahiller pişman olacak
Vietnam, bilet ayrıldığında lider
Diğer kardeşlerin soyması çok önemlidir
Eddy Hyde taze XXX sunucu
Saf tereyağı koymak sakin başka bir tür
Bana düşerse seveceğim ama gerçekten
Biz sadece Tanrı yapılan TSK bir göz alır dua
Partine yumurta atarken
Blöf yaptığını söylediler, mükemmel.
Ben kontrol palpe zaman, ben geçecek
Çünkü en azından orada, eminim, erişim sorunu yok
Doğru !
Aşağı iniyor, iyi hissediyorum.
Zengin olmak lazım
Aklımdan çıkmalıyım, zamanımı boşa harcama.
Zengin olmalı