Aenaon — Land of No Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aenaon adlı sanatçının "Land of No Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where the water has vanished, in the heat of the day
this world is bare and divides the fleeting rains
This is the land of gods in exile,
here the death of man remains in silence
We walked into the desert
buried into the sand
They still die in this desert
alone in this land
Their graves mark this land of no water
looking out of miles, the wind beyond eternity
What morbid grievous infinity of distance
such horror hovers all over the scene
The mighty spirit full of angry and bitterness
the dust behind in sunlight and mist
Endlessly flowing the yellow sand
digging graves with our bare hands
In a virgin sky the sun already dead
the desert, the desert, the desert I feel
we hang our death and rest in peace
Cursed be the gold, cursed be the gods
the desert, the desert, the desert I feel
we hung our skin and disappeared
As it came through the anguish, as it came through the fear
burning skies crown the cities of sand
A thousand years of wandering remained in silence
We prayed into the desert
buried into the sand
They still die in this desert
alone in this land
Alone in this land
We yell under the stars
We dreamed into the desert,
the Kingdom has come
The only heritage, lost souls and scars
Şarkı sözü çevirisi
Suyun kaybolduğu yerde, günün sıcağında
bu dünya çıplak ve kısacık yağmurları böler
Burası sürgündeki tanrıların ülkesi.,
burada insanın ölümü sessizlik içinde kalır
Çöle doğru yürüdük.
kuma gömüldü
Hala bu çölde ölüyorlar.
bu topraklarda yalnız
Mezarları su olmayan bu toprakları işaret ediyor
kilometrelerce, sonsuzluğun ötesindeki rüzgara bakmak
Mesafenin acı verici sonsuzluğu nedir
böyle bir korku sahnenin her yerinde geziniyor
Öfke ve acı dolu güçlü ruh
güneş ışığı ve sis arkasında toz
Sonsuz akan sarı kum
çıplak ellerimizle mezar kazmak
Bakire gökyüzünde güneş zaten öldü
çöl, çöl, çöl hissediyorum
ölümümüzü asacağız ve huzur içinde yatacağız
Lanetli altın ol, lanetli tanrılar ol
çöl, çöl, çöl hissediyorum
cildimizi astık ve ortadan kaybolduk
Acıdan geldiği gibi, korkudan geldiği gibi
yanan gökyüzü kum şehirlerini taçlandırıyor
Bin yıl süren göçebe sessizlik içinde kaldı
Çölde dua ettik.
kuma gömüldü
Hala bu çölde ölüyorlar.
bu topraklarda yalnız
Bu topraklarda yalnız
Yıldızların altında bağırıyoruz
Çölde hayal kurduk,
Krallık geldi
Tek miras, kayıp ruhlar ve yara izleri