Aeon Zen — The Demise Of The Fifth Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Aeon Zen adlı sanatçının "The Demise Of The Fifth Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Fire blooms in the mighty churning sky
Illuminates a thousand vacant eyes
High above, a cry begins to sound
Ashes fall from the black sky above
Far away from here, under light of a crimson moon
Gods and men wage a war
From the burning fields to the rivers flowing darkest red
Holy fire raining down
Time runs in circles from the past
Seven death has reached us now at last
Try to run, but the darkness will still come
Owls sing death, calling out their song as one
Running from the cities, from the ruins, to the killing ground
Holy fire, raining down
Day is night, night is day, cinders fill the air
Gods and men wage a war
As their wings rise up to the heavens
And their eyes burning in the night
As we run, running from the ending of all time
And they ride into the light
My heart will always be with you:
I love you, but fear I must go
Heed the warning signs
As the tale starts to unfold
Part of the greatest story ever told
Hear their broken screams as my wrath begins to fall
Will no one ever hear our cries as the deity stands tall?
Another victim dies…
A storm begins to gather in the cavern
Awakening, the altar consumed with fire
Strange chanting fills the air with cold
The ancient rites invoked
Summon the beast of old
Rising up from the darkness, feeling power start to grow
Breaking chains that confined me as the blood begins to flow
Soldiers pause in their bitter struggle, all eyes turn towards the sky
As it burns above, the fire starts to die
Raining fire, blood and thunder, leaving ashes in its wake:
All that’s left now is darkness, as the earth begins to shake
Come to set all the world on fire, ending this destructive trend
The gods of war, fate and fire bringing flames of the end
Life is a constant quest for reason
(Feeling power start to grow)
Death is the final chance of redemption
(As the blood begins to flow)
Worlds collide, realise the prophecy
Only time to feel the pain as the whole world dies
(The demise of the fifth sun)
There’s no hope of redemption
As their wings rise up to the heavens
And their eyes, burning in the night
As we run, running from the ending of all time
And they ride into the light
Into the light
Far away from here under light of a crimson moon
Gods and men wage a war
From the burning fields to the rivers flowing darkest red
Holy fire, raining down
Running from the cities, from the ruins, to the killing ground
Holy fire, raining down
Day is night, night is day, cinders fill the air
Gods and men wage a war
As their wings rise up to the heavens
And their eyes, burning in the night
As we run, running from the ending of all time
And they ride into the light
As their wings rise up to the heavens
And their eyes, burning in the night
As we run, running from the ending of all time
And they ride into the light
My heart will always be with you:
I love you, I shouldn’t have gone
Heed the warning signs
Now my tale can never be told
This is the end — the world has now gone cold…

Şarkı sözü çevirisi

Ateş güçlü çırpınan gökyüzünde çiçek açar
Binlerce boş gözü aydınlatır
Yüksek yukarıda, bir ağlamaya başlar
Küller yukarıdaki siyah gökyüzünden düşer
Buradan uzakta, Kızıl Ayın ışığı altında
Tanrılar ve insanlar savaş
Yanan tarlalardan en koyu kırmızı akan nehirlere
Kutsal ateş yağmur yağıyor
Zaman geçmişten gelen çevrelerde çalışır
Yedi ölüm sonunda bize ulaştı
Koşmaya çalış, ama karanlık hala gelecek
Baykuşlar ölüm söyler, şarkılarını bir bütün olarak seslendirir
Şehirlerden, harabelerden, öldürme topraklarına koşuyor
Kutsal ateş yağıyor
Gündüz gece, gece gündüz, küller havayı doldurur
Tanrılar ve insanlar savaş
Kanatları cennete yükselirken
Geceleri gözleri yanıyordu.
Koşarken, tüm zamanların sonundan koşuyoruz
Ve ışığa doğru ilerliyorlar
Kalbim her zaman seninle olacak:
Seni seviyorum, ama gitmekten korkuyorum.
Uyarı işaretlerine dikkat edin
Masal ortaya çıkmaya başladığında
En büyük hikaye hiç anlattı
Öfkem düşmeye başladığında kırık çığlıklarını duy
Tanrı uzun boylu dururken kimse çığlıklarımızı duymayacak mı?
Başka bir kurban öldü…
Mağarada bir fırtına toplanmaya başlar
Uyanış, sunak ateşle tüketilir
Garip tezahürat havayı soğukla doldurur
Eski ayinler çağrıldı
Eski canavarı çağır
Karanlıktan yükselen, güç hissi büyümeye başlar
Kan akmaya başladığında beni sınırlayan zincirler kırılıyor
Askerler acı mücadelelerinde duraklarlar, tüm gözler gökyüzüne doğru döner
Yukarıda yanarken, ateş ölmeye başlar
Ateş, kan ve gök gürültüsü yağıyor, külleri geride bırakıyor:
Şimdi geriye kalan tek şey karanlık, dünya titremeye başladığında
Bu yıkıcı eğilimi sona erdirerek tüm dünyayı ateşe vermeye gelin
Savaş tanrıları, kader ve ateş sonun alevlerini getiriyor
Hayat sürekli bir akıl arayışıdır
(Güç hissi büyümeye başlar)
Ölüm, kurtuluşun son şansıdır
(Kan akmaya başladığında)
Dünyalar çarpışır, kehaneti gerçekleştirir
Tüm dünya ölürken acıyı hissetmek için sadece zaman
(Beşinci güneşin ölümü)
Kurtuluş umudu yok
Kanatları cennete yükselirken
Ve gözleri, geceleri yanıyor
Koşarken, tüm zamanların sonundan koşuyoruz
Ve ışığa doğru ilerliyorlar
Işığa
Buradan uzak bir Kızıl Ayın ışığı altında
Tanrılar ve insanlar savaş
Yanan tarlalardan en koyu kırmızı akan nehirlere
Kutsal ateş yağıyor
Şehirlerden, harabelerden, öldürme topraklarına koşuyor
Kutsal ateş yağıyor
Gündüz gece, gece gündüz, küller havayı doldurur
Tanrılar ve insanlar savaş
Kanatları cennete yükselirken
Ve gözleri, geceleri yanıyor
Koşarken, tüm zamanların sonundan koşuyoruz
Ve ışığa doğru ilerliyorlar
Kanatları cennete yükselirken
Ve gözleri, geceleri yanıyor
Koşarken, tüm zamanların sonundan koşuyoruz
Ve ışığa doğru ilerliyorlar
Kalbim her zaman seninle olacak:
Seni seviyorum, gitmemeliydim.
Uyarı işaretlerine dikkat edin
Şimdi benim hikayem asla söylenemez
Bu son — dünya şimdi soğuk gitti…