Aeone — Men-an-Tol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aeone adlı sanatçının "Men-an-Tol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a white moon above us Shining on the dark side of the hill
We come in search of stones
That can heal us The way they did a thousand years ago…
Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutios…
And the futuristic rain falls down
To its reunion with the ancient ground
We raise our hands up in the dark
And invoke the power of the maker…
Hole in the stone — Men-An-Tol
Round we go — Men-An-Tol
Make me whole — Men-An-Tol
Fill my soul — Men-An-Tol
I call upon the mysteries of life
The cup of hope — the red wine of truth
And open up myself to her
Eternal force of nature…
Upon the green earth we lay down
The mother soil is soft against the skin
And energies of old and modern ways
Move inside the empty space within…
Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutios…
And then we touch her vital spark
The primal flame the present day conceals
In roots and in the elements
She is alpha and omega…
Hole in the stone — Men-An-Tol
Round we go — Men-An-Tol
Make me whole — Men-An-Tol
Fill my soul — Men-An-Tol
I call upon the mysteries of life
The cup of hope — the red wine of truth
And open up myself to her
Eternal force of nature…
Oak, hazel, holly, apple, ash, yew and fir
Alder, willow, elm, quicken, hawthorn, aspen, birch
Hole in the stone — Men-An-Tol
Round we go — Men-An-Tol
Make me whole — Men-An-Tol
Fill my soul — Men-An-Tol
I call upon the mysteries of life
The cup of hope — the red wine of truth
And open up myself to her
Eternal force of nature…
Şarkı sözü çevirisi
Tepenin karanlık tarafında parlayan beyaz bir ay var
Taşları aramaya geldik.
Bu bizi bin yıl önce yaptıkları gibi iyileştirebilir.…
Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutios…
Ve fütüristik yağmur düşer
Antik toprakla yeniden birleşmesine
Karanlıkta ellerimizi kaldırıyoruz
Ve yaratıcının gücünü çağır…
Taş delik-Erkekler-bir-Tol
Round we go-Men-An-Tol
Beni bütün — erkek-An-Tol yap
Ruhumu Doldur-erkekler-An-Tol
Hayatın gizemlerini çağırıyorum
Umut Kupası-gerçeğin kırmızı şarabı
Ve kendimi ona açıyorum
Doğanın sonsuz gücü…
Yeşil toprak üzerine uzandık
Ana toprak cilde karşı yumuşaktır
Ve eski ve modern yolların enerjileri
İçindeki boş alanın içinde hareket et…
Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutios…
Ve sonra onun hayati kıvılcımına dokunuyoruz
İlkel alev günümüzü gizler
Köklerde ve elementlerde
O alfa ve omega…
Taş delik-Erkekler-bir-Tol
Round we go-Men-An-Tol
Beni bütün — erkek-An-Tol yap
Ruhumu Doldur-erkekler-An-Tol
Hayatın gizemlerini çağırıyorum
Umut Kupası-gerçeğin kırmızı şarabı
Ve kendimi ona açıyorum
Doğanın sonsuz gücü…
Meşe, fındık, kutsal, elma, dişbudak, porsuk ve köknar
Kızılağaç, Söğüt, karaağaç, quicken, Alıç, titrek Kavak, huş ağacı
Taş delik-Erkekler-bir-Tol
Round we go-Men-An-Tol
Beni bütün — erkek-An-Tol yap
Ruhumu Doldur-erkekler-An-Tol
Hayatın gizemlerini çağırıyorum
Umut Kupası-gerçeğin kırmızı şarabı
Ve kendimi ona açıyorum
Doğanın sonsuz gücü…