Aerolineas Federales — Vacaciones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerolineas Federales adlı sanatçının "Vacaciones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es verano, no puedo aguantar.
Hace sol y empiezo a sudar.
Me escaparé muy lejos de aquí.
Me iré tal vez al Brasil.
Me he puesto mis gafas de sol
y de vacaciones me voy.
Vacaciones, vacaciones,
en Marín o en Hawaii.
Vacaciones, vacaciones,
bañador y pai pai.
Me he comprado un billete de avión
y treinta botes de bronceador,
una plaza en el hotel mogollón.
Son las once, dejo todo y me voy.
Llegaré y ligaré un montón,
volvere hecho todo un playboy.
Vacaciones, vacaciones,
en un país tropical.
Vacaciones, vacaciones,
chicas y caviar.
Me han robado y no puedo pagar,
en el hotel me han puesto a fregar,
de las suecas soy el hazme reír.
De alguna forma he de irme de aquí,
no sé como voy a escapar,
por favor, venidme a buscar.
Vacaciones, vacaciones,
suecas, disco y champán.
Vacaciones, vacaciones,
los cojones es mejor trabajar.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz geldi, dayanamıyorum.
Hava güneşli ve terlemeye başladım.
Buradan çok uzakta kaçacağım.
Belki Brezilya'ya giderim.
Güneş gözlüğümü koydum
ve tatile gidiyorum.
Tatil, tatil,
Denizci veya Hawaii.
Tatil, tatil,
mayo ve pai pai.
Bir uçak bileti aldım.
ve otuz kutu bronzlaştırıcı,
hotel Mogollon'da bir yer.
Saat Onbir, her şeyi bırakıp gidiyorum.
İçeri girip sık sık bağlayacağım.,
Tekrar playboy olacağım.
Tatil, tatil,
tropik bir ülkede.
Tatil, tatil,
kızlar ve havyar.
Soyuldum ve ödeyemiyorum.,
otelde ben ovmak için kondu,
İsveçliler arasında beni güldüren benim.
Bir şekilde buradan çıkmalıyım.,
Nasıl kaçacağımı bilmiyorum.,
lütfen gel ve Beni Al.
Tatil, tatil,
İsveç, disko ve şampanya.
Tatil, tatil,
toplar çalışmak için daha iyidir.