Aerosmith — Can't Stop Messin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Can't Stop Messin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting at a stop sign
Lookin' for a friend of mine
waiting to salute the flag
Talkin' to some he/she
Slidin' over next to me Man, she said this life is a drag
It’s a shakey situation
I’m hangin' on my will
And I get no satisfaction
from a hundred dollar bill
But I got what I came for
And I’ll do it 'til I drop
You do what you want to do
I ain’t never gonna stop
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
'Cause you can’t stop messin' with it Sittin' by the seashore
Dreamin' 'bout a little more
Circlin' the classfields
Man I need an other fix
I’ll never have to kiss the bride
Yeah the city is a war zone
This country gone to hell
And the beer cans in the alley
From the rich folks on the hill
They’re screamin' hallelujah
But I don’t give a damn
'Cause I got my own religion
Yeah, its right here in my hand
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' can’t stop messin'
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop me-me-me-me-me-messin' with it
Şarkı sözü çevirisi
Bir Dur işareti oturan
Birini arıyorum, bir arkadaşım benim
bayrağı selamlamak için bekliyorum
Konuşmak için biraz istedi
Yanımdaki kaygan adam, bu hayatın bir sürüklenme olduğunu söyledi
Bu titrek bir durum
Üzerinde benim asılı ediyorum
Ve ben hiçbir tatmin olsun
yüz dolarlık banknottan
Ama istediğim şeyi aldım.
Ve 'til yaparım bırakırım
Yapmak istediğinizi yapın
Asla durmayacağım
Bir şey söyle
bu seni iyi hissettiriyor
Ve hayatın boyunca onunla uğraşmaktan vazgeçemezsin. çok yanlış anlaşıldın.
Çünkü deniz kıyısında otururken onunla uğraşmayı bırakamazsın.
Biraz daha hayal ediyorum
Classfields Circlin'
Adamım başka bir düzeltmeye ihtiyacım var
Gelini öpmek zorunda kalmayacağım.
Evet şehir bir savaş bölgesi
Bu ülke cehenneme gitti
Ve sokaktaki bira kutuları
Tepedeki zenginlerden
Screamin' şükürler olsun onlar
Ama umurumda değil
Çünkü kendi dinim var.
Evet, tam burada, elimde.
Bir şey söyle
bu seni iyi hissettiriyor
Ve hayatın boyunca onunla uğraşmaktan vazgeçemezsin. çok yanlış anlaşıldın.
Şimdi onunla uğraşmayı bırakamazsın. bir şeyin olduğunu söyle.
bu seni iyi hissettiriyor
Ve hayatın boyunca onunla uğraşmaktan vazgeçemezsin. çok yanlış anlaşıldın.
Şimdi onunla uğraşmayı bırakamazsın. bir şeyin olduğunu söyle.
bu seni iyi hissettiriyor
Ve hayatın boyunca onunla uğraşmaktan vazgeçemezsin. çok yanlış anlaşıldın.
Şimdi uğraşmayı bırakamazsın, uğraşmayı bırakamazsın.
Bir şey söyle
bu seni iyi hissettiriyor
Ve hayatın boyunca onunla uğraşmaktan vazgeçemezsin. çok yanlış anlaşıldın.
Şimdi onunla uğraşmayı bırakamazsın. bir şeyin olduğunu söyle.
bu seni iyi hissettiriyor
Ve hayatın boyunca onunla uğraşmaktan vazgeçemezsin. çok yanlış anlaşıldın.
Şimdi bunun içine beni, beni-bana----durduramazsın