Aerosmith — Don't Get Mad, Get Even şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Don't Get Mad, Get Even" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm
I’ll tell ya little secret
Make you wanna jump and shout
When you talk to me in circles
Take your foot out of your mouth
It’s hard enoguh to make it When you’re livin' on the street
And you want to tell somebody
But you got to be discreet
Then you catch your girlfriend
With her skirt hiked up to here
Honey, Don’t Get Mad, Get Even
(Corus)
Don’t Get Mad Get Even
Don’t Get Mad Get Even, yeah
Don’t Get Mad Get Even
Say the times they be a-changing
Though the blind lead the blind
And you know your head is empty
Though there’s something on your mind
Shackin' up with Lucy and when the morning comes
You’re with Sally in the Ally
And the junkies and the bums
You wonder why your girlfriend
Has her skirt hiked up to here
Honey, Don’t Get Mad, Get Even
Don’t Get Mad Get Even
Don’t Get Mad Get Even, yeah
Don’t Get Mad Get Even
(Spoken: till I can see the white o'
Your eyes, baby… just wait till I
I’m gonna fuck up, mm hmm, I’m gonna kick as*
You just wai to see what I’ve got in store)
Roll the dice get lucky
'Cause they roll ya for a dime
You got nothing else to lose
If ya only loose your mind
When pleasure that is shallow
Causes trouble to be deep
You’ve been dusted with the devil
While he sweeps you off your feet
Huh,
Tell you little secret
Make you want to jump and shout
When you talk to me in circles
Take your foot out of your mouth
It’s hard enough to make it When you’re livin' on the street
And you hate to be a wise guy
When your feet are inconcrete
Sleeping with the dogs
And you wake up with the fleas
Honey, Don’t Get Mad, Get Even
Don’t Get Mad Get Even
Don’t Get Mad Get Even, yeah
Don’t Get Mad Get Even
Uh, uh, uh
Şarkı sözü çevirisi
Mmm
Gizli sana biraz anlatayım
Atlamak ve bağırmak istiyorum
Benimle daireler çizerken
Ayağını ağzından çıkar.
Sokakta yaşarken bunu yapmak zor enoguh
Ve birine söylemek istiyorsun
Ama tedbirli olmak lazım
Sonra kız arkadaşını yakala
Eteği ile buraya kadar yürüdü
Tatlım, kızma, Ödeşme.
(Corus)
Kızma, Ödeşme.
Kızma, Ödeşme, Evet.
Kızma, Ödeşme.
Değişen zamanları söyle
Kör olsa da kör kurşun
Ve kafanın boş olduğunu biliyorsun.
Ama aklında bir şey var.
Lucy ile Shackin ' up ve sabah geldiğinde
Ally'de Sally ile birliktesin.
Ve keşler ve serseriler
Kız arkadaşının neden olduğunu merak ediyorsun.
Eteği buraya kadar geldi mi
Tatlım, kızma, Ödeşme.
Kızma, Ödeşme.
Kızma, Ödeşme, Evet.
Kızma, Ödeşme.
(Konuşulan: beyaz o'yu görene kadar
Gözlerin, bebeğim... sadece ben gelene kadar bekle.
Sıçacağım, mm hmm, tekmeleyeceğim*
Sadece mağazada ne var görmek için wai)
Zar atmak şanslı olsun
Çünkü seni bir kuruşa çeviriyorlar.
Kaybedecek başka bir şeyin yok.
Eğer sadece aklını kaybedersen
Ne zaman zevk sığ
Derin olmak için sorun neden olur
Şeytanla tozlandın.
O seni ayaklarından süpürürken
Ha,
Küçük bir sır vereyim
Atlamak ve bağırmak istiyorum yapmak
Benimle daireler çizerken
Ayağını ağzından çıkar.
Sokakta yaşarken bunu yapmak için yeterince zor
Ve bilge bir adam olmaktan nefret ediyorsun.
Ayaklarınız inconcrete olduğunda
Köpeklerle yatmak
Ve sen pire ile uyanıyorsun
Tatlım, kızma, Ödeşme.
Kızma, Ödeşme.
Kızma, Ödeşme, Evet.
Kızma, Ödeşme.
Uh, uh, uh