Aerosmith — Fallen Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Fallen Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a candle burning in the world tonight
For another child who vanished out of sight
And a heart is broken, another prayer in vain
There’s a million tears that fill a sea of pain
Sometimes I stare out my window
My thoughts all drift into space
Sometimes I wonder if there’s a better place
(Tell me)
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling
Now the times in frightening
Can’t ignore the facts
There’s so many people
Just slippin' through the cracks
So many ashes are scattered
So many rivers run dry
Sometimes your Heaven is Hell
And you don’t know why
(So listen)
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling, falling, falling…
Can you hear me Can you hear me Somewhere out there there’s a shining light
And I got to be with you tonight
And with all we’re nowhere
We still pay the price
Yeah the Devil seems to get his way
In downtown paradise
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling, falling, falling…
Where do fallen angels go I just don’t know
Where do fallen angels go They just keep falling, falling, falling…
There’s a candle burning…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece dünyada yanan bir mum var
Gözden kaybolan başka bir çocuk için
Ve bir kalp kırıldı, boşuna başka bir dua
Acı dolu bir Denizi dolduran bir milyon gözyaşı var
Bazen pencereden dışarı bakıyorum.
Tüm düşüncelerim uzaya sürükleniyor
Bazen daha iyi bir yer olup olmadığını merak ediyorum
(Söyle bana)
Düşmüş melekler nereye gidiyor bilmiyorum
Düşmüş melekler nereye gidiyor sadece düşmeye devam ediyorlar
Şimdi korkutucu zamanlar
Gerçekleri görmezden gelemiyorum
O kadar çok insan var
Sadece çatlaklardan kayıyorum
Çok fazla kül dağıldı
Çok fazla nehir kurudu
Bazen Cennetin Cehennemdir.
Ve nedenini bilmiyorsun
(Yani dinle)
Düşmüş melekler nereye gidiyor bilmiyorum
Düşmüş melekler nereye giderler, düşmeye, düşmeye, düşmeye devam ederler…
Beni duyabiliyor musun beni duyabiliyor musun orada bir yerde parlayan bir ışık var
Ve bu gece seninle olmalıyım.
Ve hepimiz hiçbir yerde değiliz
Hala bedel ödüyoruz
Evet, Şeytan kendi yolunu buluyor gibi görünüyor.
Şehir merkezinde cennet
Düşmüş melekler nereye gidiyor bilmiyorum
Düşmüş melekler nereye giderler, düşmeye, düşmeye, düşmeye devam ederler…
Düşmüş melekler nereye gidiyor bilmiyorum
Düşmüş melekler nereye giderler, düşmeye, düşmeye, düşmeye devam ederler…
Yanan bir mum var.…