Aerosmith — Falling In Love (Is Hard On The Knees) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Falling In Love (Is Hard On The Knees)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re so bad, you’re so bad, you’re so You’re so bad, you’re so bad, you’re so You think you’re in love
Like it’s a real sure thing
But every time you fall
You get your ass in a sling
You used to be strong
But now it’s ooh baby please
'Cause falling in love is so hard on the knees
We was making love when you told me that you loved me I thought ol' cupid he was taking aim
I was believer when you told me that you loved me And then you called me someone else’s name
There
There ain’t gonna be no more beggin' you please
You know what I want
And it ain’t one of these
You’re bad to the bone
And your girlfriend agrees
That falling in love is so hard on the knees
You’re so bad, you’re so bad, you’re so You’re so bad, you’re so bad, you’re so Chip off the old block
Man you’re so much like your sister
My fantasize it must be out of luck
My old libido has been blowing a transistor
I feel like I have been hit by a truck
Yeah
I’m Jonesin' on love
Yeah I got the DT’s
You say that we will
But there ain’t no guarantees
I’m major in love
But in all minor keys
'Cause falling in love is so hard on the knees
What are you looking for
It’s got to be hard core
Must be some kind of nouveau riche
This is your only chance
Or some hypnotic trance
Let’s get you on a tighter leash
Own it, own it, OWN IT — Yeah
You’re so bad, you’re so bad, you’re so You’re so bad, you’re so bad, you’re so You ain’t that good
Is what you said down to the letter
But you like the way I hold a microphone
Sometimes I’m good but when I’m bad
I’m even better
Don’t give me no lip
I’ve got enough of my own
There ain’t gonna be no more beggin' you please
You know what I want
And it ain’t one of these
You’re bad to the bone
And your girlfriend agrees
That falling in love is so hard on the knees
I’m Jonesin' on love
Yeah I got the DT’s
You say that we will yeah
But there ain’t no guarantees
I’m major in love
But in all minor keys
'Cause falling in love is so hard on the knees
Şarkı sözü çevirisi
Çok kötüsün, çok kötüsün, çok kötüsün, çok kötüsün, çok kötüsün, aşık olduğunu düşünüyorsun
Sanki gerçek bir şeymiş gibi
Ama her düştüğünde
Sen almak senin göt içinde bir sling
Eskiden güçlüydün.
Ama şimdi ooh bebeğim lütfen
Çünkü aşık olmak çok zor dizlerinin üzerinde
Beni sevdiğini söylediğinde sevişiyorduk.
Bana beni sevdiğini söylediğinde inandım ve sonra bana başka birinin adını söyledin
Orada
Artık yalvaracak bir şey olmayacak.
Ne istediğimi biliyorsun.
Ve bunlardan biri değil
Kemiğe kadar kötüsün.
Ve kız arkadaşın da aynı fikirde
Aşık olmak dizlerinin üzerinde çok zor
Çok kötüsün, çok kötüsün, sen çok kötüsün, çok kötüsün, off the old block olduğun için çok Chip
Kız kardeşine çok benziyorsun.
Benim fantezim şanssız olmalı
Eski libido benim bir transistör üfleme olmuştur
Bir kamyon çarpmış gibi hissediyorum
Evet
Ben Aşk Jonesin ' değilim
Evet ben DT var
Bunu yapacağımızı söylüyorsun.
Ama hiçbir garanti yok
Ben büyük aşığım.
Ama tüm küçük tuşlarda
Çünkü aşık olmak çok zor dizlerinin üzerinde
Ne arıyorsun
Sert çekirdekli olmalı
Bir çeşit nouveau riche olmalı.
Bu senin tek şansın.
Ya da hipnotik bir trans
Sana daha sıkı bir tasma takalım.
Kendi, kendi, KENDİ — Evet
Çok kötüsün, çok kötüsün, çok kötüsün, çok kötüsün, çok kötüsün, çok iyi değilsin
Mektuba kadar söylediğin şey bu.
Ama mikrofonu tutmamı seviyorsun.
Bazen iyiyim ama kötü olduğumda
Daha iyiyim
Bana dudak verme.
Kendi başıma yeterince var.
Artık yalvaracak bir şey olmayacak.
Ne istediğimi biliyorsun.
Ve bunlardan biri değil
Kemiğe kadar kötüsün.
Ve kız arkadaşın da aynı fikirde
Aşık olmak dizlerinin üzerinde çok zor
Ben Aşk Jonesin ' değilim
Evet ben DT var
Evet biz böyle diyorsun
Ama hiçbir garanti yok
Ben büyük aşığım.
Ama tüm küçük tuşlarda
Çünkü aşık olmak çok zor dizlerinin üzerinde