Aerosmith — Hoodoo/ Voodoo Medicine Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Hoodoo/ Voodoo Medicine Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silence, I’m ashamed, I was left as a child
Dragged from the cradle, I was weaned in the wild
Ran with the wolf pack, flesh torn to shreds
In the compensations, I was left there for dead
Read it in the paper it ain’t fair
You know who today don’t seem to care
Livin', lovin', gettin' loose
Masturbatin' with a noose
Now someone’s kickin' out the chair
Some kind of voodoo
Come across this land
Some kind of voodoo
Be the medicine man
Everybody’s lookin' at the sky
Don’t believe the cover-ups and lies
They been tellin' us since birth
Pissin' off old Mother Earth
My gones are bygones prophesied
Some kind of voodoo
Come across this land
Some kind of hoodoo
Be the medicine man
Get ready
Wonder should I go or should I stay
'Cause what we got ain’t workin' anyway
I did my best, God knows I tried
I feel like I been crucified
Why did you, why did you, why did you take it all away
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik, utanıyorum, ben bir çocuk olarak terk edildi
Beşikten sürüklendim, vahşi doğada sütten kesildim
Kurt sürüsü ile koştu, et parçalara ayrıldı
Tazminat olarak, orada ölüme terk edildim
Gazetede oku bu adil değil
Bugün kimin umurunda değil biliyor musun?
Livin', lovin', kaybetmeye hazır ol.
Bir ilmek ile mastürbasyon
Şimdi biri sandalyeyi tekmeliyor.
Bir çeşit voodoo
Bu topraklara gel
Bir çeşit voodoo
Bir şifacı ol
Herkes gökyüzüne bakıyor
Örtbas ve yalanlara inanma
Doğduğumuzdan beri bize anlatıyorlar.
Pissin ' off old mother Earth
Benim gones kehanet bygones vardır
Bir çeşit voodoo
Bu topraklara gel
Bir çeşit hoodoo
Bir şifacı ol
Hazırlan
Acaba gitmeli miyim yoksa kalmalı mıyım
Çünkü sahip olduğumuz şey işe yaramıyor.
Elimden geleni yaptım, tanrı bilir denedim.
Kendimi çarmıha gerildim ben
Neden yaptın, neden yaptın, neden hepsini aldın