Aerosmith — I Don't Want to Miss a Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "I Don't Want to Miss a Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you’re far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure
I don’t wanna close my eyes
I don’t wanna fall asleep
'Cause I’d miss you babe
And I don’t wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you babe
And I don’t wanna miss a thing
Lying close to you
Feeling your heart beating
And I’m wondering what you’re dreaming
Wondering if it’s me you’re seeing
Then I kiss your eyes and thank God we’re together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever
I don’t wanna close my eyes
I don’t wanna fall asleep
'Cause I’d miss you babe
And I don’t wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I’d still miss you babe
And I don’t wanna miss a thing
I don’t wanna miss one smile
I don’t wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don’t wanna close my eyes
Don’t wanna fall asleep
'Cause I’d miss you babe
And I don’t wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
'Cause I’d still miss you babe
And I don’t wanna miss a thing
Şarkı sözü çevirisi
Ben seni unutmak için sevmedim
Uyurken gülümsemeni izle
Uzaktayken hayal kuruyorsun.
Hayatımı bu tatlı teslimiyette geçirebilirim.
Bu anı sonsuza dek kaybedebilirim.
Seninle geçirdiğim her an
Bu benim için değerli bir an
Ben istiyorum gözlerimi kapatmak istemiyorum
İstemiyorum uykuya dalmak istemiyorum
Çünkü seni özlerdim bebeğim.
Ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
Çünkü seni hayal ettiğimde bile
En tatlı rüya asla yapmaz
Seni hala özlüyorum bebeğim
Ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
Sana yakın yalan
Kalp atışını hissetmek
Ve ne hayal ettiğini merak ediyorum
Acaba ben de mi görüyorsun
Sonra gözlerini öpüyorum ve tanrıya şükür birlikteyiz.
Ve ben sadece seninle kalmak istiyorum
Bu an sonsuza dek, sonsuza dek ve sonsuza dek
Ben istiyorum gözlerimi kapatmak istemiyorum
İstemiyorum uykuya dalmak istemiyorum
Çünkü seni özlerdim bebeğim.
Ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
Çünkü seni hayal ettiğimde bile
En tatlı rüya asla yapmaz
Seni hala özlüyorum bebeğim
Ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
Bir gülümsemeyi kaçırmak istemiyorum.
Bir öpücüğü kaçırmak istemiyorum.
Ben sadece seninle olmak istiyorum
Tam burada seninle, aynen böyle.
Tek istediğim seni daha yakına
Kalp senin için senden geçerim geçerim
Ve sadece bu anda burada kal
Zamanın geri kalanı için
Gözlerimi kapatmak istemiyorum.
İstemiyorum uykuya dalmak
Çünkü seni özlerdim bebeğim.
Ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum
Çünkü seni hayal ettiğimde bile
En tatlı rüya asla yapmaz
Çünkü seni hala özlüyorum bebeğim.
Ve hiçbir şeyi kaçırmak istemiyorum