Aerosmith — Livin' on the Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Livin' on the Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big Ones
There’s somethin' wrong with the world today
I don’t know what it is Something’s wrong with our eyes
We’re seeing things in a different way
And God knows it ain’t His
It sure ain’t no surprise
We’re livin' on the edge
We’re livin' on the edge
We’re livin' on the edge
We’re livin' on the edge
There’s somethin' wrong with the world today
The light bulb’s gettin' dim
There’s meltdown in the sky
If you can judge a wise man
By the color of his skin
Then mister you’re a better man that I We’re livin' on the edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' on the edge
You can’t help yourself at all
Livin' on the edge
You can’t stop yourself from fallin'
Livin' on the edge
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication — aggravation
Is getting to you
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it wasn’t would you still come crawlin'
Back again?
I bet you would my friend
Again & again & again & again & again
Tell me what you think about your sit-u-a-tion
Complication — aggravation
Is getting to you
If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it was would would you still come crawlin'
Back again?
I bet you would my friend
Again & again & again & again
There’s something right with the world today
And everybody knows it’s wrong
But we can tell 'em no or we could let it go But I would rather be a hanging on Livin' On the Edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
You can’t help yourself at all
Livin' On the Edge
You can’t stop yourself from fallin'
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Livin' On the Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Livin' On the Edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
You can’t help yourself at all
Livin' on the edge
You can’t stop yourself from fallin'
Livin' on the edge
Livin' on the edge
You can’t help yourself
You can’t help yourself
Livin' On the Edge
You can’t help yourself at all
Livin' On the Edge
You can’t help yourself
You can’t help yourself
Livin' On the Edge
You can’t help yourself
You can’t help yourself
Livin' On the Edge
You can’t help yourself from fallin'
Livin' On the Edge
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, you got to that now
© 1992 Swag Song Music, Inc./MCA Music Publishing, a division of MCA
Inc./Beef Puppet Music ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Büyük Olanlar
Bugün dünyada bir sorun var.
Ne olduğunu bilmiyorum. gözlerimizde bir sorun var.
Her şeyi farklı bir şekilde görüyoruz
Ve tanrı bilir bu onun değil
Kesinlikle hiç de şaşırtıcı değil
Uçurumun kenarında yaşıyoruz.
Uçurumun kenarında yaşıyoruz.
Uçurumun kenarında yaşıyoruz.
Uçurumun kenarında yaşıyoruz.
Bugün dünyada bir sorun var.
Bu ampul gettin' dim
Gökyüzünde erime var
Eğer bilge bir adamı yargılayabilirsen
Cildinin rengine göre
O zaman bayım, sen benden daha iyi bir adamsın.
Düşmekten kendini kurtaramazsın.
Kenarda yaşamak
Kendine hiç yardım edemezsin.
Kenarda yaşamak
Kendini düşmekten alıkoyamazsın.
Kenarda yaşamak
Oturman hakkında ne düşündüğünü söyle.
Komplikasyon-alevlenme
Sana ulaşıyor
Eğer küçük bir tavuk sana gökyüzünün düştüğünü söylerse
Öyle olmasa bile sürünerek gelir miydin?
Tekrar tekrar?
Bahse girerim sen benim arkadaşım olur
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Oturman hakkında ne düşündüğünü söyle.
Komplikasyon-alevlenme
Sana ulaşıyor
Eğer küçük bir tavuk sana gökyüzünün düştüğünü söylerse
Öyle olsa bile sürünerek gelirdin.
Tekrar tekrar?
Bahse girerim sen benim arkadaşım olur
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Bugün dünyada doğru olan bir şey var
Ve herkes bunun yanlış olduğunu biliyor
Ama bu hiç de biz buna izin veririz Ama oldukça Kenarında Yaşamayı bir ilişki içinde olmak' istiyorum
Düşmekten kendini kurtaramazsın.
Kenarda yaşamak
Kendine hiç yardım edemezsin.
Kenarda yaşamak
Kendini düşmekten alıkoyamazsın.
Kenarda yaşamak
Kenarda yaşamak
Kenarda yaşamak
Kenarda yaşamak
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Kenarda yaşamak
Düşmekten kendini kurtaramazsın.
Kenarda yaşamak
Kendine hiç yardım edemezsin.
Kenarda yaşamak
Kendini düşmekten alıkoyamazsın.
Kenarda yaşamak
Kenarda yaşamak
Kendine yardım edemezsin.
Kendine yardım edemezsin.
Kenarda yaşamak
Kendine hiç yardım edemezsin.
Kenarda yaşamak
Kendine yardım edemezsin.
Kendine yardım edemezsin.
Kenarda yaşamak
Kendine yardım edemezsin.
Kendine yardım edemezsin.
Kenarda yaşamak
Düşmekten kendini kurtaramazsın.
Kenarda yaşamak
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, şimdi bunu yapmalısın.
© 1992 Swag Song Music, Inc./Mcaca Music Publis Musiching, a div divisionision of MCACA
İnc./ Sığır Kukla müziği