Aerosmith — Mama Kin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Mama Kin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t easy, livin' like a gypsy.
Tell ya, honey, how it feels.
I’ve been dreaming,
Floatin' down stream and
Losin' touch with all that is real.
Whole earth lover, keepin' under cover
Never knowin' where ya been.
You’ve been fadin', always out of Paradin.
Keepin' touch with Mama Kin.
Well you’ve always got your tail on the wag.
Shootin' fire from your mouth just like a dragon.
You act like a perpertual drag.
You better check it out,
Or someday soon you’ll have to climb back on the wagon.
It ain’t easy, livin' like ya wanna,
And it’s so hard to find piece of mind. Yes it is.
The way I see it, you’ve got to say shit.
But don’t forget to drop me a line.
Said you’re as bald as an egg at eighteen.
And workin' for you dad is just a drag.
He still stuffs your mouth with your dreams.
You better check it out,
Or someday soon you’ll have to climb back on the wagon.
Keepin' touch with Mama Kin.
Tell her where you’ve gone and been.
Livin' out your fantasy,
Sleeping late and smoking tea.
It ain’t easy, livin' like ya wanna,
And it’s so hard to find piece of mind. Yes it is.
The way I see it, you’ve got to say shit.
But don’t forget to drop me a line.
Said you’re as bald as an egg at eighteen.
And workin' for you dad is just a drag.
He still stuffs your mouth with your dreams.
You better check it out,
Or someday soon you’ll have to climb back on the wagon.
Keepin' touch with Mama Kin.
Tell her where you’ve gone and been.
Livin' out your fantasy,
Sleeping late and smoking tea.
Write Me
Şarkı sözü çevirisi
Çingene gibi yaşamak kolay değil.
Nasıl hissettirdiğini anlat tatlım.
Hayal ettim,
Nehirden aşağı süzülüyor ve
Bütün bunlarla kaybetmek dokunmatik gerçek.
Bütün dünya aşık kalma kapak altında'
Nerede olduğunu asla bilemem.
Her zaman Paradin'in dışındaydın.
Anne ile Kin tutmaya dokunun.
Her zaman arkanı kollarsın.
Tıpkı bir ejderha gibi ağzından ateş ediyorsun.
Perpertual drag gibi davranıyorsun.
Baksanız iyi olur ,
Ya da bir gün vagona geri dönmek zorunda kalacaksın.
Senin istediğin gibi yaşamak kolay değil.,
Ve bir akıl parçası bulmak çok zor. Evet, öyle.
Bana göre, bir bok söylemelisin.
Ama bana bir satır atmayı unutma.
On sekiz yaşında bir yumurta kadar kel olduğunu söyledi.
Ve senin için çalışmak sadece bir sıkıcı.
Hala ağzını hayallerinle dolduruyor.
Baksanız iyi olur ,
Ya da bir gün vagona geri dönmek zorunda kalacaksın.
Anne ile Kin tutmaya dokunun.
Ona nereye gittiğini söyle.
Fantezini yaşamak,
Geç saatlere kadar uyuyor ve çay içiyor.
Senin istediğin gibi yaşamak kolay değil.,
Ve bir akıl parçası bulmak çok zor. Evet, öyle.
Bana göre, bir bok söylemelisin.
Ama bana bir satır atmayı unutma.
On sekiz yaşında bir yumurta kadar kel olduğunu söyledi.
Ve senin için çalışmak sadece bir sıkıcı.
Hala ağzını hayallerinle dolduruyor.
Baksanız iyi olur ,
Ya da bir gün vagona geri dönmek zorunda kalacaksın.
Anne ile Kin tutmaya dokunun.
Ona nereye gittiğini söyle.
Fantezini yaşamak,
Geç saatlere kadar uyuyor ve çay içiyor.
Bana Yaz