Aerosmith — Tell Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "Tell Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it’s time to realize it’s done
I guess I have to accept it I was never the one
Yeaaah, it was so good
I thought I fell into someone else’s dream
Yeah, but I let it be my, thought to let be yours
Now nothing’s ever what it seems
I thought I felt it all around
But now it’s laying there on the ground
Why was it there for me,
But not for you?
Tell me, tell me,
It comes as bliss of love,
Now I’m sitting here
And you’re so far gone
I’m staring down the page in a magazine
I looked up at the TV, but it’s just an empty screen
When we’re together, I thought it was ecstasy
Oh I can tell the sun’s still shining
But shadows are all I can see
And everywhere I go,
I’ll never see your face I know
What could I say,
That could make you come back this way
Tell me, tell me,
It comes as bliss of love,
Now I’m sitting here
And you’re so far gone
Now I know I should have known
And I see I could have seen
You gotta rest your soul
I need to know, I want to find out
If your fields are still green, whoaaa
Now I hope that what I have found
Could somehow be true
Why is it such a long long way and you
Tell me, tell me It comes as bliss of love, now I’m sitting here
And you’re so far gone.
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bittiğinin farkına varmanın zamanı geldi.
Sanırım bunu kabul etmeliyim.
Yeaaah, çok güzeldi
Başka birinin rüyasına düştüğümü sandım.
Evet, ama benim olmasına izin verdim, senin olmasına izin vermeyi düşündüm
Şimdi hiçbir şey göründüğü gibi değil
Her yerde hissettiğimi sanıyordum.
Ama şimdi yerde yatıyor.
Neden benim için oradaydı,
Sizin için değil mi?
Söyle bana, söyle bana,
Aşkın mutluluğu gibi geliyor,
Şimdi burada oturuyorum.
Ve sen çok uzaktasın
Sayfayı aşağı bir dergide bakıyorum
Televizyona baktım, ama sadece boş bir ekran
Birlikte olduğumuzda, bunun ecstasy olduğunu düşündüm
Oh, güneşin hala parladığını söyleyebilirim.
Ama gölgeler görebildiğim tek şey
Ve nereye gidersem gideyim,
Yüzünü asla göremeyeceğimi biliyorum.
Ne diyebilirim ,
Bu şekilde geri dönebilirsin.
Söyle bana, söyle bana,
Aşkın mutluluğu gibi geliyor,
Şimdi burada oturuyorum.
Ve sen çok uzaktasın
Şimdi biliyorum, bilmeliydim.
And I see I could have seen
Ruhunu dinlendirmelisin.
Bilmem gerek, öğrenmek istiyorum.
Alanlarınız hala yeşil ise, whoaaa
Ve şimdi umarım bulduğum şey budur
Bir şekilde doğru olabilir
Neden bu kadar uzun bir yol ve sen
Söyle bana, söyle bana aşkın mutluluğu gibi geliyor, şimdi burada oturuyorum
Şimdiye kadar sen yoktun.