Aerosmith — We All Fall Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aerosmith adlı sanatçının "We All Fall Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your heart is breakin'
When your faith has been shaken
When the road you’re takin'
Takes you nowhere at all
When it all, seems to all go wrong
Remember, nobody can always be strong
We all fall down…
I will catch you, never let you go I won’t let you, go through it alone
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall down
When your dreams are shattered
When you feel broken and battered
When every step on the ladder
Takes you nowhere but down
And you lose ground, like you can’t hold on Remember, nobody can always be strong
We all fall down…
I will catch you, never let you go I won’t let you, go through it alone
So don’t feel left out, we all fall.
I will lift you, high above the rain
I’ll be with you, we all feel the pain
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall down
Everyone breaks
You’ll get hurt sometimes, in this life
You fly so high, you crash and burn sometimes
And I want you to know, you are not alone
We all fall down (we all fall down)
I will catch you, never let you go I won’t let you, go through it alone
So don’t feel left out, we all fall.
I will lift you, high above the rain
I’ll be with you, we all feel the pain
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall.
I will catch you.
I wont' let you.
So don’t feel left out, we all fall down
We all fall down
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin kırıldığında
İnancın sarsıldığı zaman
Ne zaman yol alıyorsun
Hiçbir yere de götürür tüm
Hepsi, sanki zaman yanlış gitti
Unutmayın, kimse her zaman güçlü olamaz
Hepimiz düşüyoruz…
Seni yakalayacağım, asla gitmene izin vermeyeceğim, yalnız başına geçmene izin vermeyeceğim
Bu yüzden dışlanmış hissetmeyin, hepimiz düşeriz
Hepimiz düşüyoruz
Hayallerin paramparça olduğunda
Kırık ve hırpalanmış hissettiğinizde
Ne zaman merdivende her adım
Hiçbir yerde ama aşağı alır
Ve zemini kaybediyorsun, sanki dayanamıyorsun, Unutma, kimse her zaman güçlü olamaz
Hepimiz düşüyoruz…
Seni yakalayacağım, asla gitmene izin vermeyeceğim, yalnız başına geçmene izin vermeyeceğim
Bu yüzden dışlanmış hissetmeyin, hepimiz düşeriz.
Seni kaldıracağım, yağmurun üstünde
Seninle olacağım, hepimiz acıyı hissedeceğiz
Bu yüzden dışlanmış hissetmeyin, hepimiz düşeriz
Hepimiz düşüyoruz
Herkes kırılıyor
Bu hayatta bazen incineceksin.
Çok yüksek, kaza sinek ve bazen yanık
Ve bilmeni istiyorum ki, yalnız değilsin.
Hepimiz düşüyoruz (hepimiz düşüyoruz)
Seni yakalayacağım, asla gitmene izin vermeyeceğim, yalnız başına geçmene izin vermeyeceğim
Bu yüzden dışlanmış hissetmeyin, hepimiz düşeriz.
Seni kaldıracağım, yağmurun üstünde
Seninle olacağım, hepimiz acıyı hissedeceğiz
Bu yüzden dışlanmış hissetmeyin, hepimiz düşeriz
Hepimiz düşeriz.
Seni yakalayacağım.
Sana izin vermeyeceğim.
Bu yüzden dışlanmış hissetmeyin, hepimiz düşeriz
Hepimiz düşüyoruz