Aesma Daeva — Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aesma Daeva adlı sanatçının "Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay, Time, awhile thy flying,
Stay and pity me dying.
For Fate and friends have left me,
And of comfort (has) bereft me.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Stay, Time, awhile thy flying,
To whom shall I disdain me?
When thus friends do I disdain me?
'Tis Time (that) must befriend me,
Drown’d in sorrow, to end me.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes;
Than to live thus distressed.
Ah-eyes,
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes.
(Come, come, close my eyes;
Better to die blessed,
Close my eyes, close my eyes,
Come, come, close my eyes)
Than to live thus distressed.
Şarkı sözü çevirisi
Kal, zaman, bir süre uçuyorsun,
Kal, zaman, bir süre uçuyorsun,
Kal, zaman, bir süre uçuyorsun,
Kal ve ölmeme acı.
Kader ve arkadaşlar beni terk etti,
) Ve konfor (bana yoksun bulunuyor.
Gel, gel, gözlerimi kapat.;
Kutsanmış ölmek daha iyidir,
Gözlerimi kapat, gözlerimi kapat,
Gel, gel, gözlerimi kapat.;
Bu kadar sıkıntılı yaşamaktan daha.
Kal, zaman, bir süre uçuyorsun,
Kimi küçümseyeceğim?
Ne zaman arkadaşlar beni küçümsüyor?
'(Bu) bu Sefer bana yardım etmek gerekir ,
Beni öldürmek için keder içinde boğuldu.
Gel, gel, gözlerimi kapat.;
Kutsanmış ölmek daha iyidir,
Gözlerimi kapat, gözlerimi kapat,
Gel, gel, gözlerimi kapat.;
Bu kadar sıkıntılı yaşamaktan daha.
Gel, gel, gözlerimi kapat.;
Kutsanmış ölmek daha iyidir,
Gözlerimi kapat, gözlerimi kapat,
Gel, gel, gözlerimi kapat.;
Bu kadar sıkıntılı yaşamaktan daha.
Ah-gözler,
Kutsanmış ölmek daha iyidir,
Gözlerimi kapat, gözlerimi kapat.
(Gel, gel, gözlerimi kapat;
Kutsanmış ölmek daha iyidir,
Gözlerimi kapat, gözlerimi kapat,
Gel, gel, gözlerimi kapat.)
Bu kadar sıkıntılı yaşamaktan daha.