Aesop Rock — Ruby '81 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aesop Rock adlı sanatçının "Ruby '81" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
July 4th, 1981, candles of a Roman ilk
Unloaded from a chevy truck
Into the home her folks had built
Patio was charcoals and extended fam in folding chairs
Safely arced around the yard to focus on the smoking flares
Couple cousins, uncles, aunts, mostly grown-ups, couple brats
Baby Ruby’s only two
She’s too close to the jumping jacks
Mommy scoops her to the house
Buckles up the booster seat
Rolls her to the storm door
Let her long for all the lunacy
Telephone distracting Mom
Ruby wriggles out her strap
Fingers push the plexi-glass
She’s off into the sour patch
Past the pyrotechnics undetected and invisible
Woke the sleeping beagle skipping toward the kidney swimming pool
Off into the yawning blue
The splash would mum the rocket-ships
Ruby’s lungs were filling by the time her kin were cognizant
Many sprung and sprinted down
All arrive belated but
The beast she had earlier stirred had been alert since waking up Canine let his gainer fly
Water top commotion grow
Howling guests assumed the cloven hoofs had come to do-si-do
Frenzied and congested deck
Part to let the elders see
Soggy beagle gently dragging Ruby in his yellow teeth
Laid the tiny body in the sun before her Father‘s feet
When she choked the liquid through her bluish lips he dropped his knee
Helped the air to reconvene
Towel his shaking Ruby off
EMT confirm the save
Everybody say
«Good dog!»
Şarkı sözü çevirisi
4 Temmuz 1981, Roma kökenli mumlar
Bir chevy kamyonundan boşaltıldı
Ailesinin inşa ettiği eve.
Veranda kömür ve katlanır Sandalyeler genişletilmiş fam oldu
Sigara fişeklerine odaklanmak için avluda güvenli bir şekilde yaylı
Çift kuzenler, amcalar, teyzeler, çoğunlukla yetişkinler, çift veletler
Bebek Ruby sadece iki
Zıplayan krikolara çok yakın.
Anne scoops ona için the ev
Yükseltici koltuk kadar tokaları
Onu fırtına kapısına götürüyor
Tüm bu çılgınlığı özlemesine izin ver
Telefon dikkat dağıtıcı anne
Ruby strapon onu kıvranır
Parmaklar pleksi-camı iter
O ekşi yama içine kapalı
Piroteknik fark edilmeden ve görünmez geçmiş
Böbrek yüzme havuzuna doğru atlama uyuyan beagle uyandım
Kapalı içine esneme mavi
Sıçrama roket gemileri mum olur
Ruby akciğerler tarafından dolduruldu akrabasını haberdar edildi
Birçok yaylı ve aşağı sprinted
Hepsi gecikmiş geliyor ama
Daha önce karıştırdığı canavar, köpek uyandığında gainer'ın uçmasına izin verdiğinden beri uyanık olmuştu
Su üst kargaşa büyümek
Uluyan misafirler, artiodactyl toynaklarının do-si-do'ya geldiğini varsaydılar
Çılgın ve sıkışık güverte
Yaşlıların görmesine izin vermek için bölüm
Vıcık vıcık beagle yavaşça Sarı dişlerine Ruby sürükleyerek
Babasının ayaklarının önünde güneşte küçük bir vücut koydu
Mavimsi dudaklarından sıvıyı boğduğunda dizini düşürdü.
Havanın yeniden toplanmasına yardım etti
Havlu onun sallayarak Yakut kapalı
EMT kaydetmeyi Onayla
Herkes diyor ki
"İyi köpek!»