Affiance — Brothers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Affiance adlı sanatçının "Brothers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back I remember feeling stronger
We must have been invincible
Join the war for integrity’s sake
Hoping our presence would be enough
Take to the air
The siren sounds and duty is calling
Meet our enemies there
Praying we will make it back alive
As we soar across the sky
I can’t help but wonder why
As our enemies draw near
Our hearts are void of all fear
Memories flash before our eyes
Our last thoughts before we die
Recalling what had brought us here
As you plummet out of sight
I WATCHED YOU FALL TO YOUR GRAVE
I’D FIGHT BY YOUR SIDE IN HELL
TO BRING YOU BACK
BROTHER!
Smoldering wreckage is all that’s left
Is this your reward?
I never thought we would kill for our beliefs
I never thought we would have to pay with our lives
As we soar across the sky
I can’t help but wonder why
As our enemies draw near
Our hearts are void of all fear
Memories flash before our eyes
Our last thoughts before we die
Recalling what had brought us here
As you plummet out of sight
I WATCHED YOU FALL TO YOUR GRAVE
I’D FIGHT BY YOUR SIDE IN HELL
TO BRING YOU BACK
BROTHER!
Freedom comes at a price
Your life now part of the debt
Brother give me the strength to fly on When the air raid sirens blare
BROTHER!
Şarkı sözü çevirisi
Geriye dönüp baktığımda daha güçlü hissettiğimi hatırlıyorum.
Gerekir yenilmez olduk
Dürüstlük uğruna savaşa katıl
Varlığımızın yeterli olacağını umuyoruz
Havaya uçun
Siren çalıyor ve görev çağırıyor
Orada düşmanlarımızla tanışın
Dua etmek geri canlı hale getireceğiz
Gökyüzünde uçarken
Yardım edemem ama nedenini merak ediyorum
Düşmanlarımız yaklaşırken
Kalplerimiz tüm korkulardan yoksun
Anılar gözlerimizin önünde yanıp sönüyor
Ölmeden önce son düşüncelerimiz
Bizi buraya ne getirdiğini hatırlayarak
Gözlerden uzak dururken
MEZARINA DÜŞTÜĞÜNÜ GÖRDÜM.
CEHENNEMDE SENİN YANINDA SAVAŞIRDIM.
SENİ GERİ GETİRMEK İÇİN
Kardeşim!
Yanan enkaz geriye kalan tek şey
Ödülün bu mu?
İnançlarımız için öldüreceğimizi hiç düşünmemiştim.
Hayatlarımızla ödeme yapacağımızı hiç düşünmemiştim.
Gökyüzünde uçarken
Yardım edemem ama nedenini merak ediyorum
Düşmanlarımız yaklaşırken
Kalplerimiz tüm korkulardan yoksun
Anılar gözlerimizin önünde yanıp sönüyor
Ölmeden önce son düşüncelerimiz
Bizi buraya ne getirdiğini hatırlayarak
Gözlerden uzak dururken
MEZARINA DÜŞTÜĞÜNÜ GÖRDÜM.
CEHENNEMDE SENİN YANINDA SAVAŞIRDIM.
SENİ GERİ GETİRMEK İÇİN
Kardeşim!
Özgürlüğün bir bedeli var
Hayatın artık borcun bir parçası
Kardeşim bana hava saldırısı sirenleri patladığında uçmak için güç ver
Kardeşim!