AFI — Coin Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Coin Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i have slipped and i have fallen so far down i can’t get out.
Overwhelmed by my doubt.
Things i said i’d never do i’ve done.
Those i said i’d never be i’ve become.
i have broken — i’m still breaking — cracked and wrecked, beyond repair.
i can see that no one cares. Forgotten.
Recalled. Smacks me in the face every time i fall.
i cannot disregard, with each new fall i hit twice as hard.
Would you be there for me? i would.
i would be there for you. i would.
Would you look up to see?
i would. falling forward and looking up.
Şarkı sözü çevirisi
kaydım ve o kadar düştüm ki dışarı çıkamıyorum.
Şüphelerimle boğulmuş.
Asla yapmayacağımı söylediğim şeyleri yaptım.
Asla olmayacağımı söylediğim şeyler.
kırıldım - hala kırılıyorum - çatladım ve tamir edilemeyecek kadar harap oldum.
kimsenin umursamadığını görebiliyorum. Unutuyordu.
Hatırlıyordu. Yüzüne düşüyorum her seferinde bana bir tokat atar.
göz ardı edemem, her yeni düşüşle iki kat daha sert vuruyorum.
Benim için orada olur musun? yapardım.
senin için orada olmak istiyorum. yapardım.
Görmek için yukarı bakar mısın?
yapardım. öne düşüyor ve yukarı bakıyor.