AFI — Fainting Spells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Fainting Spells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me this before I slip
Before I sink, because I think
I think I may have found
The short way down
Just give me something cold and clear
The love spent here
As I had feared means nothing, dear
I pray to reason I’ll forget
I’ll trade what’s left
Just give me something
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
I will defy the pulse disguise
But please pretend we’re still alive
If it gives you hope
I sung and drowned
I’m taking the short way down
Just give me something
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
Give me something I can take
Can take to make the memories fade
Poison kiss, remember this
I never was meant for this day
Give me something I can take
Can take to make the memories fade
Poison kiss, remember this
I never was meant for this day
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die alone
I’m the devout, praying
Just to get the blood out
Bound by this flesh I own
I’m the devout, cutting
Just to get the blood out
Desecrate 'til we die
We die alone, 'til we die
We die alone, 'til we die
We die alone, 'til we die
Şarkı sözü çevirisi
Kaymadan önce bana bunu ver.
Batmadan önce, çünkü düşünüyorum
Buldum sanırım
Aşağı kısa bir yol
Sadece bana soğuk ve net bir şey ver
Burada harcanan aşk
Korktuğum gibi hiçbir şey ifade etmiyor canım.
Unutmam için dua ediyorum.
Geriye kalanları takas edeceğim.
Hadi bir şeyler söyle
Ben dindar, dua ediyorum
Sadece kanı çıkarmak için
Sahip olduğum bu ete bağlı
Ben dindar, kesiciyim
Sadece kanı çıkarmak için
Yalnız ölene kadar saygısızlık et.
Nabzın kılık değiştirmesine meydan okuyacağım.
Ama lütfen hala hayattaymışız gibi davran.
Eğer sana umut verirse
Şarkı söyledim ve boğuldum
Kısa yoldan gidiyorum.
Hadi bir şeyler söyle
Ben dindar, dua ediyorum
Sadece kanı çıkarmak için
Sahip olduğum bu ete bağlı
Ben dindar, kesiciyim
Sadece kanı çıkarmak için
Yalnız ölene kadar saygısızlık et.
Beni Al, biraz daha bilgi lazım
Anılar solmaya yapmak için alabilir
Zehirli öpücük, bunu unutma
Bu gün için asla yaratılmadım.
Beni Al, biraz daha bilgi lazım
Anılar solmaya yapmak için alabilir
Zehirli öpücük, bunu unutma
Bu gün için asla yaratılmadım.
Ben dindar, dua ediyorum
Sadece kanı çıkarmak için
Sahip olduğum bu ete bağlı
Ben dindar, kesiciyim
Sadece kanı çıkarmak için
Yalnız ölene kadar saygısızlık et.
Ben dindar, dua ediyorum
Sadece kanı çıkarmak için
Sahip olduğum bu ete bağlı
Ben dindar, kesiciyim
Sadece kanı çıkarmak için
Ölürüz hakaret 'til
Yalnız ölürüz, 'til ölürüz
Yalnız ölürüz, 'til ölürüz
Yalnız ölürüz, 'til ölürüz