AFI — Shatty Fatmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Shatty Fatmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t care to hear what you heard.
I won’t believe a single word.
Don’t care to hear what you say.
I won’t believe it anyway.
You relay fiction, facts you avoid.
You’re just like a fucking tabloid,
you can never seem to get your information straight.
Tell me something I don’t know.
Your information’s fucking faux.
Don’t you have somewhere to go?
Your mouth is quick, your mind is slow.
Don’t want to know what you know.
I just want you to fucking go.
Don’t want to know what you believe.
I just wish that you would leave.
You try to cajz everyday, I wish that you would get away.
You can never seem to get your information straight.
Tell me something I don’t know.
Your information’s fucking faux.
Don’t you have somewhere to go?
Your mouth is quick, your mind is slow.
Go! When you try to hang around,
I’d really like to push you down.
When you try to understand,
I don’t really think that you can.
You relay fiction, facts you avoid.
You’re just like a fucking tabloid,
you can never seem to get your information straight.
Tell me something I don’t know.
Your information’s fucking faux.
Don’t you have somewhere to go?
Your mouth is quick, your mind is slow.
Şarkı sözü çevirisi
Duyduklarınızı duymak umurumda değil.
Tek bir kelimeye bile inanmayacağım.
Ne dediğini duymak umurumda değil.
Zaten inanmayacağım.
Kurguyu, kaçtığın gerçekleri aktarıyorsun.
Tam bir tabloid gibisin.,
bilgilerini asla doğru anlayamıyorsun.
Bana bilmediğim bir şey söyle.
Bilgilerin sahte.
Gidecek başka yerin yok mu senin?
Ağzın hızlı, aklın yavaş.
Bildiklerini bilmek istemiyorum.
Sadece git seni lanet istiyorum.
Neye inandığını bilmek istemiyorum.
Keşke gitsen.
Her gün cajz yapmaya çalışıyorsun, keşke gitsen.
Bilgilerini asla doğru anlayamıyorsun.
Bana bilmediğim bir şey söyle.
Bilgilerin sahte.
Gidecek başka yerin yok mu senin?
Ağzın hızlı, aklın yavaş.
Git! Ne zaman sen denemek için asmak etrafında,
Seni gerçekten aşağı itmek istiyorum.
Anlamaya çalıştığın zaman,
Sen gerçekten sanmıyorum.
Kurguyu, kaçtığın gerçekleri aktarıyorsun.
Tam bir tabloid gibisin.,
bilgilerini asla doğru anlayamıyorsun.
Bana bilmediğim bir şey söyle.
Bilgilerin sahte.
Gidecek başka yerin yok mu senin?
Ağzın hızlı, aklın yavaş.