AFI — The Days of the Phoenix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "The Days of the Phoenix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when I was told of story of crushed velvet,
candle wax, and dried up flowers
The figure on the bed all dressed up in roses, calling
Beckoning to sleep,
Offering a dream
words were as mystical as purring animals
The circle of rage
The ghosts on the stage appeared
The time was so tangible, I’ll never let it go Ghost stories handed down, reached secret tunnels below
No one could see me I fell into yesterday
Our dreams seemed not far away
I want to, I want to, I want to stay
I fell into fantasy
The words were as mystical as purring animals
The circle of rage
The ghosts on the stage appeared
The time was so tangible, I’ll never let it go Ghost stories handed down, reached secret tunnels below
No one could see me I fell into yesterday.
Our dreams seemed not far away
I want to, I want to, I want to stay.
I fell into fantasy
The girl on the wall always waited for me,
And she was always smiling
The teenage death boys
The teenage death girls
And everyone was dancing
Nothing could touch us then
No one could change us then
Everyone was dancing
Nothing could hurt us then
No one could see us then
Everyone was dancing
Everyone was dancing
No one could see me I fell into yesterday
Our dreams seemed not far away
I want to, I want to, I want to stay
I fell into fantasy
Our dreams seemed not far away
Our dreams seemed not far away
Our dreams seemed not far away
I fell into fantasy
Şarkı sözü çevirisi
Ezilmiş kadife hikayesinin anlatıldığı zamanı hatırlıyorum.,
mum Balmumu ve kurutulmuş çiçekler
Yataktaki figür güller içinde giyinmiş, çağırıyor
Uyumak için çağırıyor,
Bir rüya sunmak
kelimeler mırıldanan hayvanlar kadar mistikti
Öfke çemberi
Sahnede hayaletler ortaya çıktı
Zaman o kadar elle tutulur ki, hayalet hikayelerinin geçmesine asla izin vermeyeceğim, aşağıdaki gizli tünellere ulaştım
Kimse beni göremedi dün içine düştüm
Hayallerimiz çok uzak değildi
İstiyorum, istiyorum, kalmak istiyorum
Fanteziye düştüm.
Bu sözler mırıldanan hayvanlar kadar mistikti
Öfke çemberi
Sahnede hayaletler ortaya çıktı
Zaman o kadar elle tutulur ki, hayalet hikayelerinin geçmesine asla izin vermeyeceğim, aşağıdaki gizli tünellere ulaştım
Dün düştüğümü kimse göremedi.
Hayallerimiz çok uzak değildi
Kalmak istiyorum, kalmak istiyorum.
Fanteziye düştüm.
Duvardaki kız her zaman beni bekledi,
Ve her zaman gülümsüyordu
Genç ölüm çocukları
Genç ölüm kızları
Ve herkes dans ediyordu
O zaman hiçbir şey bize dokunamazdı.
O zaman kimse bizi değiştiremezdi.
Herkes dans ediyordu
O zaman hiçbir şey bize zarar veremezdi.
O zaman kimse bizi göremezdi.
Herkes dans ediyordu
Herkes dans ediyordu
Kimse beni göremedi dün içine düştüm
Hayallerimiz çok uzak değildi
İstiyorum, istiyorum, kalmak istiyorum
Fanteziye düştüm.
Hayallerimiz çok uzak değildi
Hayallerimiz çok uzak değildi
Hayallerimiz çok uzak değildi
Fanteziye düştüm.