AFI — The Devil Loves You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "The Devil Loves You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you understand what I’m trying to say? Have you ever felt?
Ever felt this way? Tainted with rage you can’t
Drain away or it will cost you your life. I couldn’t care more.
Do you ever absorb what shouldn’t be touched? Have you ever
Cared? Ever cared this much?
Do you think it is I who is out of touch, or are you too scared to think at all?
I couldn’t care more.
As your friends fall does it tear your heart?
Do tears fill your eyes as your world falls apart?
Do you notice at all,
Or are you sailing sublime? Am I completely alone?
Şarkı sözü çevirisi
Ne demek istediğimi anlıyor musun? Hiç hissettin mi?
Hiç böyle hissettin mi? Öfkeyle lekelenemezsin.
Suyu boşaltın, aksi takdirde hayatınıza mal olur. Daha fazla umursamazdım.
Hiç dokunulmaması gereken şeyleri emer misin? Sen hiç...
Umursamak mı? Hiç bu kadar önemsedin mi?
Sence ben mi temassızım, yoksa düşünmekten çok mu korkuyorsun?
Daha fazla umursamazdım.
Arkadaşların düştüğünde kalbini yırtıyor mu?
Dünyanız dağılırken gözyaşları gözlerinizi dolduruyor mu?
Hiç fark ettin mi,
Yoksa yelken mi açıyorsun? Tamamen yalnız mıyım?