AFI — Your Name Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AFI adlı sanatçının "Your Name Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the same old situation, it seems it’s coming around again.
I won’t play the fool, I’m not screwing around.
I only play to win. I only want what I deserve so who are you
Trying to kid? You can call it like you see it,
But I call it like it is. I’m sick of shrugging off your petty little ways.
The names are always changing, in the end it’s just a game.
We’re running in a circle, a never ending chase.
You keep on stepping out of reach, but you never win the race.
No more waiting around, no more hanging around,
No more dragging me down.
Everything’s so easy for you,
But I’ve struggled to get this far. I’m all alone in the fight.
What’s wrong, who’s right? I take it all to heart.
Your true colors start to show, you call yourself a friend.
The teams are drawn, you chose your side, you’ll get yours in the end.
Şarkı sözü çevirisi
Aynı eski durum, tekrar ortaya çıkıyor gibi görünüyor.
Aptal numarası yapmayacağım, dalga geçmiyorum.
Sadece kazanmak için oynarım. Sadece hak ettiğim şeyi istiyorum.
Çocuk için mi çalışıyorsun? Gördüğün gibi söyleyebilirsin.,
Ama ben öyle diyorum. Küçük küçük yollar omuz kapalı bıktım.
İsimler her zaman değişiyor, sonuçta bu sadece bir oyun.
Bir daire içinde koşuyoruz, hiç bitmeyen bir kovalamaca.
Ulaşamayacaksın ama yarışı asla kazanamayacaksın.
Artık beklemekten, artık etrafında asılı ,
Artık beni aşağı çekmek yok.
Her şey senin için çok kolay,
Ama bu kadar ileri gitmek için mücadele ettim. Dövüşte yapayalnızım.
Sorun ne, kim haklı? Her şeyi kalbe taşıyorum.
Gerçek renkleriniz ortaya çıkmaya başlar, kendinize bir arkadaş diyorsunuz.
Takımlar çizildi, sen kendi tarafını seçtin, sonunda seninkini alacaksın.