Afrika Bambaataa — Renegades Of Funk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afrika Bambaataa adlı sanatçının "Renegades Of Funk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter how hard you try, you can’t stop this now
No matter how hard you try, you can’t stop this now
Renegades of this atomic age
This atomic age for renegades
Renegades of this atomic age
This atomic age for renegades
Prehistoric ages and the days of ancient Greece
On down through the Middle Ages
When the earth kept going through changes
There’s a business going on, cars continue to change
Nothing stays the same, there were always renegades
Like Chief Sitting Bull, Tom Payne
Like Martin Luther King, Malcom X They were renegades of the atomic age
So many renegades
Hand clap, hand clap, the renegades
From a different solar system many many galaxies away
We are the force of another creation
A new musical revelation
And we’re on this musical message to help the others listen
Improve momentum and seek the electonic chance
Like astrology
Like technology
Like God’s Creation
Like the Zulu station
Like to the nation
Like destroy all nations
Like militants
Like down in sand
Like through changes, nothing stays the same
Oh renegades
Now renegades are people with their own philosophy
They change the course of history
Everyday people like you and me You know they have their secret notions
And time is endless motion
All people of the moderate ages here in this twentieth century
You have to keep up in time with the moderate time
A state of mind and a sense of pride
A renegade, yes a renegade
Of this time and age
So many renegades
Who’s that
Now hand clap
The renegades
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
Poppin', sockin', rockin' with a side of hip-hop
Because where we’re goin' there ain’t no stoppin'
You know we’re poppin', sockin', with a side of hip-hop
Because where we’re goin' there ain’t no stoppin'
Poppin', sockin', rockin' with a side of hip-hop
Because where we’re goin' there ain’t no stoppin'
We’re teachers of the funk
And not of empty popping
We’re blessed with the Force and the sight of electronics
With the bass, and the treble
The horns and our vocals
You know everytime we pop into the beat we get fresh
There was a time when our music
Was something called the Bay Street beat
People would gather from all around
To get down on the Bay sound
You had to be a renegade those days
To take a man on the dance floor
Like Afrika Bambattaa and the Soulsonic Force
We’re talking about Mr. B, Pow Wow, G-L-O-B-E
Was a renegade, yes, a renegade of the atomic age
So many renegades
What’s that
It’s a hand clap
The renegade
Just jam sucker
Say jam sucker
Say groove, sucker
Say groove, sucker
Say dance, sucker
Say dance, sucker
Now move, sucker
Now move, sucker
Everybody say
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
We’re the renegades of funk
Shake that thing
That makes me swing
I got some great
He’s a renegade of funk
Mr. Biggs
He’s a renegade of funk
Bambaataa
He’s a renegade of funk
Pow Wow
He’s a renegade of funk
And MC Glob
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar çabalarsan çabala, bunu şimdi durduramazsın.
Ne kadar çabalarsan çabala, bunu şimdi durduramazsın.
Bu atom çağının dönekleri
Renegades için bu atomik Çağ
Bu atom çağının dönekleri
Renegades için bu atomik Çağ
Tarih öncesi çağlar ve antik Yunan günleri
Orta Çağlar boyunca üzerinde
Dünya değişmeye devam ettiğinde
Bir iş var, arabalar değişmeye devam ediyor
Hiçbir şey aynı kalmaz, her zaman dönekler vardı
Şef Oturan Boğa Gibi, Tom Payne
Martin Luther King, Malcom X gibi atom çağının hainleriydi
Pek çok hain
El alkış, el alkış, renegades
Farklı bir güneş sisteminden çok sayıda gökada uzakta
Biz başka bir yaratılışın gücüyüz
Yeni bir müzikal vahiy
Ve diğerlerinin dinlemesine yardımcı olmak için bu müzik mesajında bulunuyoruz
Momentumu geliştirin ve elektonik şansı arayın
Astroloji gibi
Teknoloji gibi
Tanrı'nın yaratılışı gibi
Zulu istasyonu gibi
Ulus gibi
Tüm ulusları yok etmek gibi
Militanlar gibi
Kumda olduğu gibi
Değişiklikler gibi, hiçbir şey aynı kalmaz
Oh renegades
Şimdi dönekler kendi felsefelerine sahip insanlardır
Tarihin gidişatını değiştiriyorlar.
Senin ve benim gibi her gün insanların gizli fikirleri olduğunu biliyorsun.
Ve zaman sonsuz harekettir
Bu yirminci yüzyılda orta çağdaki tüm insanlar
Sen ılımlı zaman ile zamanında yetişmek zorunda
Gurur bir ruh hali ve bir anlamda
Bir hain, Evet Bir hain
Bu zaman ve yaş
Pek çok hain
Kim
Şimdi ellerini çırp
Hain
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Poppin', sockin', hip-hop bir tarafı ile rockin'
Çünkü gittiğimiz yerde durmak yok.
Hip-hop'un bir tarafı ile patlıyoruz, sockin', biliyorsun
Çünkü gittiğimiz yerde durmak yok.
Poppin', sockin', hip-hop bir tarafı ile rockin'
Çünkü gittiğimiz yerde durmak yok.
Biz funk öğretmenleriyiz.
Ve boş haşhaş değil
Biz güç ve elektronik görme ile kutsanmış konum
Bas ve tiz ile
Boynuzlar ve vokallerimiz
Ne zaman ritme girsek tazeleniriz.
Müziğimizin olduğu bir zaman vardı.
Bay Street beat denen bir şey miydi
İnsanlar her yerden toplanırdı.
Körfeze inmek için ses
O günlerde Bir hain olmak zorundaydın.
Dans pistinde bir adam almak için
Afrika Bambattaa ve Soulsonic Force gibi
Bay B'den bahsediyoruz, Pow Wow, G-L-O-B-E
Bir hain, Evet, atom çağının bir hainiydi
Pek çok hain
Nedir bu
Bu bir el çırpması
Hain
Sadece reçel enayi
Reçel enayi Say
Oluk de, enayi
Oluk de, enayi
Dans et, enayi
Dans et, enayi
Şimdi yürü, enayi
Şimdi yürü, enayi
Herkes diyor ki
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Biz funk'ın hainleriyiz.
Salla şu şeyi.
Bu beni sallıyor
Aldım biraz büyük
O bir funk kaçağı
Bay Biggs.
O bir funk kaçağı
Bambaataa
O bir funk kaçağı
Pow Wow
O bir funk kaçağı
Ve MC Glob