Afromental — RnB şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afromental adlı sanatçının "RnB" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your eyes looked at me
I didn’t know what I’m about to see
Girl… Girl why don’t you listen to R’n’B
She was a good girl from a good family
with a cute «baby face» and a smile of a Queen
She’d be my whole world, but she was missing one important thing
I couldn’t understand isn’t something wrong with me or there was a missing puzzle in that baby Queen
She was perfect but I guess I could not be this Oueen’s King
I see my homeboy lookin' weird to me He’s wondering around like he’s got no place to be
I try to help.
I try to talk with him, but I can’t find the way to succeed
Suddenly he comes to me tells me everything about his beauty Queen
Now I know what’s goin' on with him
Hopefully that feeling will never hit in me When your eyes looked at me
I didn’t know what I’m about to see
Girl… Girl why don’t you listen to R’n’B
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin bana baktığında
Artık ben, ben değilim ne görmek bilmiyordum
Kız ... kız neden R'n'b'yi dinlemiyorsun
İyi bir aileden gelen iyi bir kızdı.
sevimli bir "bebek yüzü" ve bir kraliçenin gülümsemesi ile
O benim tüm dünyam olurdu, ama önemli bir şeyi kaçırıyordu
Anlayamadım, benim için yanlış bir şey yok mu yoksa o bebek Kraliçesinde eksik bir bulmaca vardı
O mükemmeldi ama sanırım bu Oueen'in Kralı olamazdım.
Kankamın bana garip göründüğünü görüyorum. etrafta dolaşıyor sanki olacak bir yeri yokmuş gibi.
Yardımcı olmaya çalışırım.
Onunla konuşmaya çalışıyorum, ama başarılı olmanın bir yolunu bulamıyorum
Aniden bana geliyor ve güzellik Kraliçesi hakkında her şeyi anlatıyor
Şimdi ne olduğunu biliyorum.
Umarım gözlerin bana baktığında bu his Bana asla çarpmaz
Artık ben, ben değilim ne görmek bilmiyordum
Kız ... kız neden R'n'b'yi dinlemiyorsun