After the Sirens — Candlelit Dinners and First-Degree Burns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, After the Sirens adlı sanatçının "Candlelit Dinners and First-Degree Burns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We haven’t talked in a while.
I stare out the window, mile after mile.
You said I live in denial…
Well so what if I cry like a child?
I still melt in the wake of your smile,
but you’ve been gone for a while.
Sometimes I close my eyes and drive
with the windows down and no lights
and I can’t tell you how it feels.
Last night I waited with flowers,
watching the sun set, hour after hour.
Needless to say, I never found her.
(I took a walk by the water
but every now and then I falter)
And I get carried away…
Şarkı sözü çevirisi
Bir süredir konuşmadık.
Pencereden bakıyorum, kilometreden kilometreye.
İnkar içinde yaşadığımı söylemiştin.…
Peki ya bir çocuk gibi ağlarsam?
Gülümsemenden sonra hala eriyorum.,
ama bir süredir yoktun.
Bazen gözlerimi kapatıyorum ve sürüyorum
pencereler kapalı ve ışıksız
nasıl hissettirdiğini anlatamam.
Dün gece çiçeklerle bekledim.,
gün batımını saat saat izliyorum.
Söylemeye gerek yok, onu hiç bulamadım.
(Su kenarında bir yürüyüşe çıktım
ama her şimdi ve sonra titriyorum)
Ve kendimi kaptırıyorum…