After the Sirens — Instead Of Beauty, Branding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, After the Sirens adlı sanatçının "Instead Of Beauty, Branding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I meant to see you one more time
In that white dress splashed with brine
From the northern coast
Where we learned our lessons the first time
A line assigned to paper
Maybe lines under the eyes
We meant to write each other
But it never quite worked out right
Your eyes were light when there was no light
The cans are scuttling;
The end of summer brings an allergy to common things
And you could be on an eastbound train in half a day
But I wouldn’t meet you
Except on paper and maybe film
This is not sentiment
I will not settle this
This is not pining, Esther, this is crime!
There are clouds coming in with the tide
And I don’t blame you but I can’t see why
You’d leave me here in this beautiful place
Waiting for beauty
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir kez daha görmek istedim.
Bu beyaz elbisede tuzlu su ile sıçradı
Kuzey kıyısından
Derslerimizi ilk kez nerede öğrendik
Kağıda atanan bir satır
Belki gözlerin altındaki çizgiler
Birbirimize yazacaktık.
Ama hiçbir zaman tam olarak işe yaramadı
Işık yokken gözlerin aydınlıktı.
Kutular kaçıyor;
Yaz sonu ortak şeylere alerji getirir
Ve yarım gün içinde doğuya giden bir trene binebilirsin.
Ama seninle tanışmazdım.
Kağıt ve belki de film hariç
Bu duygu değil
Bunu çözmeyeceğim.
Bu özlem değil, Esther, bu suç!
Gelgit ile birlikte gelen bulutlar var
Ve seni suçlamıyorum ama nedenini göremiyorum.
Beni bu güzel yerde bırakırdın.
Güzellik bekliyor