Afterhours — Qualche Tipo Di Grandezza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Afterhours adlı sanatçının "Qualche Tipo Di Grandezza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se fossi in te Mi lascerei
Non ti vuoi vendere
Io lo farei
È colpa mia
E ti infetterà
So che cos’hai
Ti brucia sulla pelle ormai
Brucia sulla pelle ormai
L’errore è qui
E il suo letto è qui
Trovaci qualche tipo di grandezza
Qualcosa che
Bruci sulla pelle
So che siamo vivi
Non è quel che vuoi?
L’ombra che c'è
Dentro di te Copre il tuo cuore
Ma acceca il mio
Tu non lo sai
Ma io so chi sei
E il male che vedi
E il male che hai dentro te Ora visto che il letto è qui
Trovaci qualche tipo di grandezza
Qualcosa che
Bruci la tua pelle
Colpa mia perciò
Lo farò
Lo farò
Lo farò
Lo farò
Sì sto spezzandoti il cuore
(ti farà un po' male lo sai)
Per non spezzare più il mio
(ti farai del male e lo sai)
Non vuoi nessun lieto fine
(ti farei del male e lo sai)
Vuoi solo un cibo ed è il mio
Tre mie lame
Per due tue lacrime
Tre mie spine
Per due tue lacrime
Si è crudele
Che piaccia tanto a te
L’aria fredda
Sulle tue lacrime
Şarkı sözü çevirisi
Senin yerinde olsam bırakırdım
Kendini satmak istemiyorsun.
Yapardım.
Benim hatam.
Ve bu seni enfekte edecek
Ne var biliyorum
Şimdi cildinizi yakıyor
Şimdi ciltte yanıklar
Hata burada
Ve yatağı burada.
Bize bir çeşit büyüklük bul
Bir şey bu
Ciltte yanıklar
Yaşadığımızı biliyorum.
İstediğin bu değil miydi?
Oradaki gölge
İçinde kalbini kaplıyor
Ama kör benim
Bilmediğin
Ama kim olduğunu biliyorum
Ve gördüğün kötülük
Ve içindeki kötülük şimdi yatağın burada olduğunu görüyor
Bize bir çeşit büyüklük bul
Bir şey bu
Cildinizi yakmak
Bu yüzden benim hatam
Yaparım bunu
Yaparım bunu
Yaparım bunu
Yaparım bunu
Evet, kalbini kırıyorum.
(biraz acıtacak, biliyorsun)
Artık benimkini kırmamak için
(kendine zarar vereceksin ve bunu biliyorsun)
Hayır mutlu son istiyorum
(Seni incitirdim ve bunu biliyorsun)
Sadece bir yemek istiyorsun ve o benim.
Üç bıçaklarım
İki gözyaşı için
Üç benim dikenler
İki gözyaşı için
Acımasızsın
Bunun gibi o kadar çok
Soğuk hava
Gözyaşlarına